小鳥天堂所在地方天馬村，歷史地名叫“馬（音泥 n í ） ”，甚至今天仍有人這樣稱。鄰近有鼠（今天祿）、東（今茶坑，梁啟超的故鄉），有子塔（又名淩雲塔）。這個“”字，任妳查遍古老的《說文解字》、《康熙字典》，或是新的《新華字典》、《辭海》，甚至收字 5.6 萬個、最大規模的《漢語大字典》也找不到，被認為是地方字，是新會人自造。其實這個字古已有之，只不過往往是以“能”字的面目出現，有時又為“熊”。
“”是什麽 ? 古字書《爾雅 · 釋魚》解釋 : “鱉三足，能。”東漢王充《論衡·是應第五十二》說:“鱉三足曰‘能' , 龜三足曰‘賁'。”東漢張衡《東京賦》：“能鱉三趾。”《山海經·中山經》載，從山“多三足鱉，枝尾，食之無蠱疾”。