當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 馬致遠翻譯的《漢宮秋》

馬致遠翻譯的《漢宮秋》

樓主妳好,

元代四大悲劇之壹,《漢宮秋》的主角是漢元帝。作品通過他對文武大臣的譴責和自嘆來分析這壹事件。作為壹國之主,他連自己的妃子都保護不了,導致了《妳將何去何從》的悲劇。

漢宮的秋天

《漢宮秋》是馬援致遠的歷史劇。寫的是西漢元帝受到匈奴的威脅,被迫將心愛的王昭君公主送到要塞親吻。全劇六折,壹個楔子。

西漢景寧元年(公元前33年),元帝嫁給匈奴人呼韓邪單於,與宮人王強結為閼氏。這是壹種政治聯姻,客觀上促進了當時民族關系的密切。但就王昭君而言,她在漢朝和匈奴的經歷是悲慘的。

歷史上有很多歌頌和敘述趙軍出寨的作品,如《樂府詩集》中的《趙軍怨》,這是壹部作詞譜曲的代表,也是壹部筆記小說。

《漢宮秋》中的王昭君和《西京雜記》(金著,辛著)也很有影響。後人吟詠趙君的詩詞更多。這些作品大多流露出壹種悲傷的情緒,表達了作者的憤懣。

王昭君的故事在流傳過程中不斷修飾,逐漸成為民間說唱文藝的題材,王昭君的《敦煌變文》是唐代作品,前面部分殘缺,後面部分表現了王昭君思鄉的憂郁情緒。雖然他對她百般體貼,卻未能贏得她的好感,最終因焦慮而死。在宋代,也有壹章是關於昭君的事跡。

《漢宮秋》不拘泥於史實,而是在前人創作的基礎上進行創作。首先,劇本將故事的歷史背景改為匈奴強盛,昭君離開要塞是在脅迫下進行的,從而凸顯了王昭君對祖國的深厚感情。第二,畫家毛延壽被改為中醫,但沒有索賄。他把昭君的畫獻給可汗,策動匈奴攻漢,成為主要的譴責對象。第三,王昭君在入匈奴前投河自殺。

就這樣,昭君的故事被賦予了新的主題。這是元初金宋敗亡後民族情緒的曲折反映,在當時具有壹定的現實意義。

《漢宮秋》的主角是漢元帝。作品通過他對文武大臣的譴責和自嘆來分析這壹事件。作為壹個國家的元首,他甚至自

《漢宮秋》保護不了自己的嬪妃,就變成了妳將何去何從的悲劇。劇中,漢元帝斥責這位不能保家衛國的文臣武將:“和平年代,妳賣了妳丞相的功勞,有事妳就把我的美人拱手相讓。妳發了禦俸,大大斷了皇帝的後顧之憂。”從當時的現實來看,它是對金、宋亡國大臣的批判。

在描寫漢元帝對王昭君的思念中,滲透著對國家命運的關切,透露著深深的悲涼。尤其是作品第四折描寫趙君離去後,漢元帝聽到大雁淒厲的叫聲,更是成倍地增加了他的悲傷,在壹次次的嘆息中表達了他滿滿的悲傷。這與白樸的《吳彤雨》第四折的意境和手法頗為相似。都是通過歷史的興衰來表達作者的心情,但各有特色,作為絕唱流傳下來。

王昭君雖然不是《漢宮秋》的主唱,但卻被成功地刻畫出來,成為明清壹些戲曲作品中昭君形象的基礎。她知道塞外風霜難耐,為了漢朝不得不講和。她走的時候留下了漢家的衣服,死在了漢匈交界處。這些情節筆墨不多,卻強烈地染出了她崇高的氣節,閃耀著動人的光彩。

請看鏈接