丁福保先生只編篡過《佛學大辭典》並不是“佛學漢語字典”。
1912年起，丁福保正式著手翻譯《織田佛教大辭典》，編纂《佛學大辭典》。在長達八年的時間裏，他嘔心瀝血，為此付出了艱辛的勞動。在《佛學大辭典》“自序壹”中，他說自己為編纂這部辭典“摒棄壹切，痛自淬厲”，“沈面濡首，至忘寢食”。在編纂的過程中，他參考了日本織田得能、望月信亨等人編的多種佛教辭典。至1919年，丁福保終於完成了《佛學大辭典》的編纂工作。1922年，《佛學大辭典》由上海醫學書局正式出版。