2、春絲帶色翡翠,有紫春色和翠綠色兩種顏色的翡翠。春指紫玉。紫玉也叫紫羅蘭。顏色代表純綠色。春色是指壹塊玉或壹件玉飾品帶有紫色和綠色。目前,帶有春色的翡翠材料非常少見。1991~1992生產的高檔蘇凱原料上,有紫、綠、好水原料,但半年就挖光了。什麽顏色的翡翠價值最高?可以說在所有翡翠顏色中價值最高的是綠色和紫色,這兩種顏色的出現無疑會大大提高翡翠的價值,也就是我們所說的春帶翡翠。其實之前根本沒有春絲帶這種東西。以前說“是五彩繽紛”,後來被誤用了。人們只知道春帶。
3.字典分析,“春”字為水生草本植物,花呈粉紫色,由此老壹輩翡翠人將紫玉稱為“春”。春和春的發音差不多,春這個字太生僻,大概是春逐漸變得五彩繽紛的原因。