當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 河南話的方言現狀

河南話的方言現狀

河南話中的“俺”和“恁”與其他地區(除河南外)所表達的意思不同。河南話中的“俺”只代表第壹人稱復數“我們”的意思,不代指第壹人稱單數“我”;河南話中的“恁”只代表第二人稱復數“妳們”的意思,不代指第二人稱單數“妳”。但近來電視上或者很多模仿河南話的人經常錯用“俺”“恁”來代指“我”“妳”,實際上這是不對的。

河南方言表示數詞的“壹個”(河南話連讀:yuò),經常被錯誤解釋為“壹”,“壹個”與“壹”所表達的意思是不同的,前者表示數量,後者表示順序。河南話中表示“壹”的依然是“壹”(讀音:yí),表示“壹個”的才是“壹個”(河南話連讀:yuò)。究其原因,漢語中的“個”本音是“guuo”(讀音類似於“過”,今粵語、客家話、大部分官話區仍讀此音),而河南話中連音現象嚴重(這個不難發現),於是就把“壹個”兩個字連讀了,成了今天的“yuò”,而表示“兩個”的是“倆”(河南話讀音:liā),表示“三個”的是“仨”(河南話讀音:sá) 河南省內晉語區只有晉語邯新片,包括安陽市、安陽縣、湯陰縣、林州市、鶴壁市縣城(市區多為鄭開片河南方言)、淇縣、新鄉市、輝縣市、衛輝市、獲嘉縣、焦作市郊區、修武縣、武陟縣、博愛縣、溫縣、沁陽市、濟源市等這些靠近太行山區壹帶。鶴壁市市區因建市後湧入大量的中牟縣,滎陽等地移民,是現代 豫北五市裏唯壹存在鄭開片口音的地域。

該區方言最明顯的特點是保留中古漢語的入聲調,和大量的“圪頭詞”。壹般有五個聲調:

陰平(如“三”),

陽平(如“人”),

上聲(如“五”、“九”),

去聲(如“四”)

入聲(如“壹”、“六”、“七”、“八”、“十”)

入聲保留有喉塞音的韻尾,例如安陽縣方言的“壹”讀為[j?]“十”讀為[s?]“八”讀為[bo?]等。 中原官話本身包含15個小片,有兗菏片、邢邯片、徐淮片、鄭開片、洛嵩片、南魯片、漯項片、商阜片、信蚌片、汾河片、關中片、秦隴片、隴中片、南疆片,其中河南境內的有兗菏片、鄭開片、安新片、洛嵩片、南魯片、漯項片、商阜片、汾河片8片。其在河南省內分布如下:

1、兗菏片

河南省:範縣、臺前縣。

2鄭開片

河南省:鄭州市、開封市、開封縣、封丘縣、滎陽市、滎陽縣、蘭考縣、民權縣、杞縣、通許縣、中牟縣、尉氏縣、滎陽市、新密市、新鄭市、鄢陵縣

3、洛嵩片

河南省:洛陽市、嵩縣、鞏義市、登封市、偃師市、孟州市、孟津縣、伊川縣、新安縣、宜陽縣、澠池縣、洛寧縣、三門峽市、義馬市、欒川縣、盧氏縣。

4、南魯片

河南省:南陽市、魯山縣、長葛市、臨潁縣、郾城縣、許昌市、許昌縣、平頂山市、舞鋼市、襄城縣、郟縣、禹州市、汝州市、汝陽縣、寶豐縣、葉縣、舞陽縣、西平縣、遂平縣、方城縣、南召縣、西峽縣、淅川縣、內鄉縣、鎮平縣、社旗縣、泌陽縣、唐河縣、鄧州市、新野縣。

5、漯項片

河南省:漯河市、項城市、扶溝縣、西華縣、周口市、淮陽縣、商水縣、上蔡縣、汝南縣、駐馬店市、確山縣、正陽縣、平輿縣、新蔡縣。

6、商阜片

河南省:商丘市、睢縣、太康縣、寧陵縣、柘城縣、虞城縣、鹿邑縣、夏邑縣、永城市、鄲城縣、沈丘縣;

7、汾河片

河南省:靈寶市、陜縣

8、安新片

河南省:安陽市市區、安陽縣部分、內黃縣、滑縣、南樂縣、清豐縣、浚縣、衛輝市、新鄉縣、長垣縣、原陽縣

另外,壹般意義上,人們也會認為,臨近河南的壹些講中原官話的省份的壹些地區的方言,也被認為是“河南話”,例如,河北省南部的大名縣、山東省西南部與河南接壤的縣市、安徽省淮河以北亳州、阜陽等地、陜西省寶雞、安康市白河縣,除西安道北的河南話外,近代河南的移民往往在異鄉仍保留自己的方言,如南水北調工程初期從河南淅川移民到湖北柴湖的河南人,三十多年過去了,這些移民還是講著河南話,如果以語言和文化認同來區分人群,他們無疑成為湖北籍的“河南人”。