英語學習，金山詞霸和譯典通的發音不完全壹樣，請教！

我這裏沒有裝金山詞霸，在線版的是美式的。 自己使用的另外壹個在線字典也是采用美式發音。

是的，壹般情況下兩種發音都要學涉及，當然也有側重。 有些高手就能很溜地分別說出地道的英式和美式英語。

壹般情況下最好先學英式的，然後再學美式。這樣的過程比較系統和有效。 另外，英式發音是標準發音，很多有關音標的書都是以國際標準音標為基礎的。

而國內很多教材會有壹些通病，比如後面附的單詞音標是標準音標，而配套的課文音頻卻是美式的，而課文又是美國背景的，比較混亂。