拼音:jοjīn zhāo páI
解讀:舊時店鋪用金箔在招牌上貼字，以示資金雄厚。現在它比喻可以炫耀的名字或頭銜。這也是壹個好名聲的比喻。
來源:曾慶溥《孽海花》第25回:“爵翟只去朝鮮壹次，定了金案，與魏壹博、日本伊藤博文訂了條約，出兵朝鮮互相通報。最後還是壹帆風順，全才的金字招牌還高高掛著。”