以下是陜西關中方言中壹些生活常用語：
1. 制達、茲達-----這裏
2.霧達-----那裏
3. 啊達、喇達-----哪裏？壹般回答用：瓦、烏達
4. 啊個是（發四音）-----哪？哪個是？壹般回答用：握四——那個是
5. 夜個-----昨天
6.前個-----前天
7. 後個-----後天
8. 明個-----明天
9. 年時個-----去年
10. 咥活-----厲害
11.咥-----吃飯、打人
12. 四或壹哈----試壹試，
13.難場-----困難，不容易辦的
14. 諞唅傳-----聊天，說話
15. 紮（za)式-----有厲害的意思。：例如：妳看wo慫勢子，gou勢子，奏紮勢很。
16.花攪-----開玩笑、惡作劇、取笑
陜西方言
17.禪活-----厲害
18.騷情-----熱情過分，討好獻媚之嫌
19.木亂-----不舒服、不適，思緒煩亂
20.罷列-----壹般，還行、過得去
21. 馬卡-----差勁
22.幕囊-----行動遲緩、浪費時間的行為
23. 細詳、細法-----細致、仔細節省。
24.嘹咋咧---很好，很美，非常好
25.撲西來海-----邋遢、不整潔、不幹凈
26. 跟前-----周圍、附近
27.麻達-----麻煩、問題
28.麻迷兒-----不講理、不明事理。
29. 瓷馬二楞-----不機靈，遲鈍。
30.克裏馬擦-----快點，形容人動作快。英文：hurry up
31. 斃咧-----完蛋了，指事態無可挽回。
32.噶達馬西壹和灘壹-----亂七八糟壹大堆
33. 咧遠-----壹邊去,離遠點
34. 都成慫咧-----都成什麽樣了啊？
35. ….成馬咧-----程度形容詞，例如快成馬咧，漂亮成馬咧
36. 餓賊-----不太文明的用語，表示很驚訝的感嘆。
37. 日踏了-----壞了 糟了
38. 餓-----人稱代詞我
39. 撚（nian）-----人家
40. 咱-----咱們
41. 夥計-----壹般指朋友、哥們、女孩子的男朋友
42. 怪----厲害
43. 寺-----是
44. 社-----說
45. 博-----不，例如：妳包社列就是妳別說了
46.災拐-----哈聳.壞蛋,
47. 錘子-----特指男人的東西 在女性面前 禁說
48. 辟-----滾, 常和遠連用 如 匹遠
49.糟怪-----撒謊，這娃嘴裏沒實話，老愛糟怪賣謊。
50. CHUA-----不文明用語，但加上能意思就是能幹什麽形容某人無能辦事不力
51.擱就哈-----蹲下
52.瓤-----諷刺的意思 妳瓤人尼麽
53.墻咯老—墻角的意思
54.黑嘛古洞（黑嘛老鼠）-----表示在夜晚看不見東西
55.窩窩-----指的是冬天穿的棉鞋，自己納鞋底，鞋底和鞋面都絮有棉花
56.扯扯-----罵人的臟話
57.虧了人咧-----意思是自己很丟人
58.娃子 男孩 、兒子
59達 爸爸 我達到地裏去了。
60.牛馬咯噔----指壹個人比較犟，多指小孩
61.瓷錘----指壹個人比較木訥，說話做事不靈活（例：把nia妳個瓷錘）
62.牛球----犟，不好惹（例：窩奏四個牛球）
63.休先兒----丟了祖宗的臉了（例：咱（zai）得死休先兒咧）
64,。嚒嘛噠——沒問題，很OK
表示東西：
1.架本－特指廚房裏放熟菜的櫃子裏的架子
2.畢畢－蒸饃時在鍋裏放饅頭的架子。
3.水水－特指吃餃子，小籠包子時用來蘸的調料水或辣子油。
4.電壺－暖水瓶，保溫瓶。
5.起子－上螺絲的工具，螺絲刀
6.Biang biang 面－面食的壹種
7.條帚－掃把，掃帚
8.鍁－鐵鍬
9.虼蚤－跳蚤
10.挲-頭的意思 我的挲疼 我的頭疼
11.西安話--言傳：（粘傳-發音）-指說話的意思
12.打吾秋—蕩秋天
13.碾場—舊社會農民收麥時在地裏擴出壹片地將麥放在上面讓曬幹
14.批桿—表示很牛，很有霸氣；多嘴的意思，妳咋那批桿地（妳咋那麽多嘴）。
表示心理情緒：
1軷做－難受，上不去下不來的感覺，沒辦法時的著急心理 “我把作地很”
2.叫節－懸在空中，魚骨在喉的感覺。
3.握也—舒服 “握也死了” “舒服死了”
4.奇輕－無聊 “奇輕的很” “無聊的很”
5.木亂—煩人的意思，表示對某個人或某件事煩擾。