當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 呂蒙誦《易》文言文

呂蒙誦《易》文言文

1. (11分)呂蒙入吳,王勸其學

小題1:①A ②B(4分)

小題2:D(3分)

小題3:C(2分)

小題4:①博覽群書②夢中誦書 (2分)

小題1:

試題分析:讀懂全文,了解大意,根據句意,從提供的答案中選擇正確的釋義。

小題2:

試題分析:先根據句子的意思理解字詞的含義,然後比較選擇。A句兩個“乃”壹為“於是”壹為“才”,B句兩個“以”壹為“把”壹為“根據”,C句兩個“於”壹為“在”壹為“向”,D句兩個“之”皆為“的”,故選D。而A句中“於”壹為“在”壹為“比”,D句中“以”壹為“所以”壹為“因為”。

小題3:

試題分析:AB兩句翻譯對“坐”是望文生義,“坐”在句中通“座”,指的是在座的人;D句中說“胡話”是錯誤的,故C對。

小題4:

試題分析:從第壹句和最後壹句中概括即可,壹是平時的廣泛閱讀,壹是對《易經》癡迷之極。

2. 呂蒙夢囈的古文翻譯

原文:

呂蒙入吳,吳主勸其學業,蒙乃博覽群籍,以《易》為宗。常在孫策座上酣醉,忽臥,於夢中誦《周易》壹部,俄而驚起。

眾人皆問之。蒙曰:“向夢見伏犧、周公、文王,與我論世祚興亡之事,日月貞明之道,莫不窮精極妙。未該玄旨,故空誦其文耳。”眾座皆雲:“呂蒙囈語通《周易》。”

翻譯:

孫權勸呂蒙多學習經典,於是呂蒙便潛心博覽群書,而以《易經》為主要學習對象。呂蒙經常因酒醉而坐在已逝世的孫策的舊座位上,有時更沈沈睡去。壹次在他沈睡中,竟然將《易經》誦讀了壹遍,然後驚醒。眾人問他驚醒的原因,他便說:“我剛才夢見伏羲、周文王、周公,與我談論世代治亂興衰之事,與及日月宇宙變化之理,無壹不是精妙之極;他們不是只談空話,純粹誦讀文章而已。”於是大家都知道呂蒙曾經在睡夢中誦讀《易經》之事。

3. 誰有呂蒙勤奮好學的古文翻譯

翻譯《呂蒙傳》

呂蒙字子明,祖籍汝南富陂。年少時去南方,依附姐夫鄧當。鄧當是孫策手下的將領,多次參加討伐少數民族政權山越的戰鬥。呂蒙十五六歲時,偷偷跟隨鄧當參加戰鬥,鄧當發現以後大吃壹驚,大聲指責呂蒙,讓他回去,呂蒙不肯。回去後,鄧當向呂蒙的母親告狀,呂蒙的母親很生氣,要懲罰呂蒙,呂蒙說:“貧困的生活,低賤的地位難以讓人忍受,如果僥幸立功,就可以得到富貴功名。況且‘不入虎穴,焉得虎子’。”母親悲傷無奈地認同了呂蒙。

魯肅臨時代理周瑜的事務時,鄧當去陸口路過呂蒙屯兵的地方。當時魯肅還是輕視呂蒙的,傳聞魯肅曾對鄧當說:“呂蒙將軍的功名壹天天增長,不能拿以前的眼光看待他了,您應該重視這個事情。”魯肅隨即去拜訪呂蒙。酒到酣處,呂蒙問魯肅:“您擔負重任以抵禦關羽方面軍,打算用什麽方法應付突然發生的襲擊?”魯肅輕慢地說:“臨時想辦法就行。”呂蒙說:“現在東吳和西蜀是暫時聯盟,關羽畢竟對我們有威脅,怎能不提早做好應對的打算呢?”於是就這個問題,為魯肅想了五中應對的方法。魯肅又佩服又感激,從飯桌上跨過去,做在呂蒙旁邊,手撫著呂蒙的背,親切地說:“呂蒙,我不知道妳的才能策略竟然到了如此的境地!”

4. 在線翻譯《呂蒙夢學》

呂蒙夢學

呂蒙入吳,王勸其學。乃博覽群籍,以《易》為宗。常在孫策坐酣醉,忽於眠中,誦《易》壹部,俄而起驚。眾人皆問之。蒙雲:“向夢見伏羲、文王、周公,與我言論世祚①興亡之事,日月廣明之道,莫不窮精極妙;未該玄②言,政③空誦其文耳。”眾坐皆知蒙囈誦文也。

註釋①世祚:指國運。②玄:深奧。③:政:只,僅僅。

(選自《太平廣記》)

19.根據《古漢語字典》提供的部分義項,為下列加點的詞選擇恰當的解釋。

(1)向夢見伏羲、文王、周公( A )

A.剛才 B.假如 C.接近 D.向著

(2)日月廣明之道( B )

A.道路 B.道理 C.引導 D.方法

20.下列各組句子中加點詞的意義和用法相同的壹頂是( D )

A.乃博覽群籍 凡三往,乃見 B.以《易》為宗 雖不能察,必以情

C.忽於眠中 皆朝於齊 D.與我言論世祚興亡之事 實是欲界之仙都

20.下列選項中對畫線句子理解正確的壹項是( C )

A.眾人坐著都知道呂蒙說夢話在背誦《易經》。

B.眾人坐著榔知道呂蒙說胡話在朗讀《易經》。

C.在座的人都知道呂蒙說夢話在背誦《易經》。

D.在座的人都知道呂蒙說胡話在朗讀《易經》。

22.文中呂蒙的好學休現在哪些地方?用自己的話回答。

①博覽群書 ②夢中誦書

翻譯:呂蒙來到吳國,孫權勸他好好研究學問。他博覽群書,並以易經為主,常在孫權身邊談經論道,有時還喝得酩酊大醉。壹日,他在睡夢中忽然背誦易經壹部。壹會論國家興亡之事,天地宇宙之理,觀點都十分精辟絕妙。他們可不是空發議論,僅僅背誦原文而已呵。”語驚四座,眾人都知道呂蒙說夢話誦易經這件事了。