但個人認為,即便壹些難度極高的細律不必遵守,但壹些有助於欣賞的明顯的格律,還是不能沒有。
突出的幾點有:
1。對律詩,頷聯,頸聯對仗;對絕句,三四句對仗。
2。對律詩,1、2、4、6、8句尾字押相同的韻腳。
3。語句自然通順。
4。句中各字詞,篇中各中之間緊密相聯,表達同壹主旨。
5。語言上采用規範的書面語言,不能用大多數人看不懂的或看了搖頭的土話或俚語。
6。在立意、選材、煉字、格調、趣味、意境上,能夠充分地借鑒古人。
當然,這些要求對我們現代人來說,也是比較高了,但對於誌在詩詞的雅士來說,多學習,多創造,完全可以達到。壹旦能夠接近,或者達到,那我們無論是欣賞古詩,還是自己創造,都會有壹種如魚得水的感覺。
本著這幾點,本著高度負責的態度,我鬥膽本著樓主的思路,試改樓主的大作如下,就算做拋磚引玉吧,請勿見笑:
原詩:
落紅有意水無情,敗葉碾泥剩土知。兩情既已山海誓,何留信物玉笛絹?
有緣自有來緣日,莫剝紅豆至五更。風燭有靈更有情,替人垂淚到天明!
再版:
落花有意雨無情,殘紅輥泥昨夜風。已***今盟山海色,何藏舊物玉笛聲?
須知緣份來有信,莫遣紅豆守無憑。唯有風燭解心意,替人垂淚到天明!