日前，關於北大校長林建華“鴻鵠誌”讀音，引發網絡壹片冷嘲熱諷，口誅筆伐。先別雞凍，看看鵠字到底讀啥？
東漢許慎《說文解字》是中國古文字領域最權威的字典，裏面有個卷四“鳥部”，專門講各種鳥字怎麽念，其中就有“鵠”：
“”鵠，鴻鵠也。從鳥告聲。胡沃切。”
看到了麽？“胡沃切”，古文字學裏面，某某切就是說發音，用“胡”的聲母、“沃”的韻母。
註意了，“沃”在《說文解字》裏也有記載“從水，芺( yāo)聲”，所以“沃”的韻母是“ao”，配上“胡”的生母“h”，是什麽？是“hao”!
另有先秦古籍《呂氏春秋.下賢》裏，裏面有壹句“鵠乎其羞用智慮也。”古人註解：“鵠，通浩，大也”，看到了麽？“鵠”是通假字，和“浩”通用。
學術爭議較真都是好事，看到林校長已經公開道歉了。但是很不幸，倘若追溯文字的源頭，他沒有讀錯。