當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 很多人說潮汕方言很難學,真的是這樣的嗎?

很多人說潮汕方言很難學,真的是這樣的嗎?

作為廣東三大語種之壹——潮汕話,有人稱戲稱,世界語言中,最難學的是漢語漢字,而中國方言中,最難說的便是潮汕話。而作為中國十二大最難學方言之首,潮汕話有著自己的獨特之處,如果妳問我,潮汕話真的那麽難學嗎?我只能用潮汕話回妳壹句,啊噢噢(很難學)。那為什麽潮汕話那麽難學甚至很難聽懂呢?

壹、潮汕十音

首先,現代漢語是四聲拼讀,但潮語仍保留著八音拼讀的語音系統。

潮汕話的八個音調分別為 上平,上上,上去,上入,下平,下上,下去,下入,例子:低 抵 帝 滴 池 弟 地 碟。 其中上平調相當於普通話的陰平,上上調基本與普通話的去聲相同,上去音基本與普通話的上聲相同,下上調與普通話陽平相同。而下平音則相當於上平音高壹個音階。下去調在普通話中無對應音調,兩個入聲更不用說,在普通話中已經融入其他三種音調了。如果覺得以上八個音比較難記,還有壹句口訣可以記住這八個音,那就是“香港警察,年老無力”,這八個字剛好就是潮州八音了。

潮汕話還有變調現象,就是八個音調前置不變音,而除了上平(陰平)後置不變音之外,其他七個音調後置都必須變音,由於變音又產生出兩個不同於潮汕八音的音調來,所以說潮汕八音實為潮汕十音。

二.潮汕八種口音

潮汕話還分為八種口音,分別是:

韓江音:主要分布於潮州市區、潮安、澄海,潮州府城話是壹種獨特的口音,舉例發音,發(huek)財,其他地方韻母ua,府城話為ue。

揭陽音:主要分布在揭陽市區,揭東縣。

揭西音:主要分布在揭西縣潮汕話地區.揭西音跟揭陽音聲母、韻母壹致,詞匯發音壹樣,但是語調不同。揭西音習慣在末尾拖長聲調,估計是受到客家話影響,聽起來語感跟揭陽音有明顯差別。所以揭西音與揭陽音應該為榕江流域語調裏面的兩大派別。

練江音:練江音的典型代表是潮陽話,具有"降調,重音,聲大"的特點。潮陽話是壹種情況很復雜的口音,每壹個鎮都有自己的口音。其中濠江的口音可以算是潮陽話裏最硬的口音了;峽山、司馬浦壹帶則是潮陽話裏最重的口音;而海門口音是潮陽話裏最“軟”的口音,是重音裏面的軟語。惠來,普寧東部壹帶也是通行練江語調,但沒有潮陽話那麽重,語調相對較輕,不過聽起來仍是屬於“練江重音”範疇。

練江音(潮陽話)是潮汕話中最接近古漢語發音的(專家說的),很多詞匯發音都有“U”這個韻母,這是練江音與榕江音、韓江音的明顯差別。

汕頭音:汕頭話是壹種融合了上述多種口音而後形成的新的口音。汕頭話受潮陽話影響的發音有不少:比如韓江片的ie韻母,汕頭話為io,還有就是多了韻尾,很多字是結尾是閉口音的。

饒平音:饒平音比較復雜多樣,各鄉鎮口音差別很大。北部山區口音較重,南部沿海口音較輕,較接近閩南話。饒平話聽起來語感跟福建閩南話比較接近,可能是饒平接近福建,受到漳州語音的影響。

榕練混合音:在潮汕地區,僅有兩個地區是榕練混合口音。

第壹個地區是普寧中部平原地區,是練江音與榕江音的過渡地帶,以流沙話為代表。流沙話是在練江音的基礎上,融合榕江語調揭西音形成的,聲母、韻母與潮陽話壹致,但是語調又偏向揭西潮汕話,聽起來不輕不重,可以認為是練江新派口音,是潮汕地區最奇特的壹類口音了。

第二個地區是潮陽區西臚鎮,位於潮陽話與揭陽話的過渡地帶,西臚口音屬於練江潮陽音與榕江揭陽音的混合語,聽起來類似汕頭話,但又偏重些。

閩南音:主要分布於汕尾市、南澳縣。

總的來說,整個潮汕可以說是潮州口音最為輕柔,潮陽口音最為厚重,揭陽口音介於兩者之間,而汕頭口音較為中性。

最後,來壹波潮汕話的表情包,大家壹起來學潮汕話。

多喝點水

指我不要的意思

妳這個樣子,我真的拿妳沒辦法

怎麽可以這樣

給妳,我在廣場偷摘的