荊門方言的聲母與普通話聲母的區別
普通話中有21個聲母(不含零聲母),荊門方言中只有17個聲母(不含零聲母),n、l相混,有時n自成音節,z、c、s與zh、ch、sh相混,另加顫音(用漢語拼音記錄如下,漢字為例字)。
b寶貝 p偏僻 m磨滅 f豐富 d等待 t推托
l 流利 g 骨幹 k 慷慨 h 黃昏 j 經濟 q 恰巧
x 虛心 z 自尊 c 草叢 s 思索 r 日然
聲母辨析:
1、荊門方言中的聲母b、p、m、f、d、t、g、k、h、j、q、x等跟普通話對應的聲母的發音相同。
2、荊門方言中的z、c、s聲母與zh、ch、sh聲母相混,有些地方不分平舌和翹舌(如荊門、沙洋)發近似普通話的平舌音又略帶卷舌,但卷舌又不到位。例如“雜zá=紮zhá”、“擦cā=插chā”、“撒sā=殺shā”。
3、荊門方言中的n與l相混,如荊門、沙洋等地n的鼻音不濃,l又帶有鼻音;鐘祥和京山範圍內又基本上是發n而不發l音,例如“那nā=拉lā”。
4、荊門方言中把h與f相混,如沙洋有些鄉鎮將f聲母的音都用h聲母的音代替。如“華huà=發fà”。
5、荊門方言中m、n都自成音節,如姆媽(媽)m mà、妳郎(您)n láng。
6、荊門方言中的零聲母比普通話的零聲母寬泛,如古疑母字“牛、逆”等發零聲母,日母字“人、仁、忍”等也發零聲母。
7、荊門屬荊楚顫音區,r發音時,舌尖卷起彈動,氣流呼出,發音響亮,相當於俄語“p”的發音,書面寫作“子”,本是輕聲,但比普通話的輕聲稍重且長。