當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 在德國應該怎樣生存

在德國應該怎樣生存

1.學會“柏林掃描”。打量即將走過的每寸土地。 2.在路邊咖啡館選擇桌子時,小心謹慎。狗屎飄忽的氣味會破壞最美味的食品。 3.公園野餐是不錯的點子。鋪開毯子之前,仔細檢查草坪。 4.假如不幸踩到地雷,盡情大聲抱怨。同時可以自我安慰說,妳剛成為了壹個真正的柏林人。 街頭法則 沒有流血,不用道歉 在德國行走是壹種肢體接觸運動。但卻很少聽到德國人說“抱歉”。他們也說抱歉,但是在流血的前提下。 打開多數德國旅遊手冊,除了“einBierbitte”(請來壹杯啤酒)之外,它們教給妳的第二個常用詞就是Entschuldigung。這個詞的意思是“對不起”;妳大概以為它很有用。誰也不想在壹個陌生的國家因為行為粗魯而招人白眼。 在費盡腦細胞終於掌握了這個4音節單詞後,妳或許會吃驚地發現,在現實生活中,壹些德國人似乎完全回避這個詞。 並不是說所有德國人都天生粗魯。他們只是學會了適應每天生活中的肢體接觸。走在德國的大街上,往往感覺像在參加橄欖球比賽。在人群中,許多德國人會像北極破冰船壹樣冷酷地向前挺進。在地鐵裏,壹些德國人喜歡假裝旁若無人。那個狠狠踩了妳壹腳的家夥卻可能露出壹臉吃驚的表情,似乎妳根本不應該站在那裏。偶爾,德國人故意尋找肢體接觸。本文作者就曾被壹個為孫子搶占觀看遊行隊伍位置的老太太用胳膊肘狠戳。沒有“抱歉”也沒有“對不起”。 不要妄下結論認為,所有的德國人對普天之下公認的禮貌行為都是免疫的。還是有年輕人在擁擠的地鐵裏給老人讓座。當然這也可能出於恐怖:假如這位慈祥的老祖母突然拿出拐杖把人從座位上趕起來,大概也不會有人感到吃驚。 等待招待 在德國的“服務沙漠”中生存 妳以為在世界的啤酒之都購買壹杯啤酒會是很容易的事情。但是,首先妳必須引起德國服務員的註意,而忽視顧客卻是他們的天性。 德國人知道他們的這個問題,甚至為之還發明了壹個長長的條頓式的單詞:Dienstleistungswüste。意思是“服務沙漠”。然而這個詞語並不確切。沙漠是溫暖的。而德國的顧客服務卻讓人冷到起雞皮疙瘩。 這並不意味著德國人很卑鄙。遠非如此。德國經濟部長邁克爾·格羅斯說:“普通德國人是友好的,他只是不需要表示自己的友好。”然而,全球通用的友好標誌——微笑——卻似乎是德國人無法掌握的東西。這並非要針對某人。遲遲不上飲料和食物已經成為德國服務員的悠久傳統。假如仔細琢磨,“服務沙漠”壹詞又很貼切,因為在啤酒被送來之前,客人有可能已經渴死了。 德國政府壹直試圖在世界杯之前解決這個問題,最近針對“沙漠”發起了名為“服務與友好”的運動,試圖在短短幾個月內改變幾個世紀以來根深蒂固的德國式固執。這似乎是壹件不可能的任務。畢竟,在這裏,美國式的熱情友善被等同於極端的淺薄。把顧客當作美好壹天中討厭的蒼蠅蚊子已經成為壹種德國傳統。 妳走進壹家商店,問“妳們有沒有XXX”,假如聽到的回答只是簡單、冷漠的“沒有”,不要感到吃驚。德國服務員們覺得沒有向顧客解釋的必要。假如妳沒有攜帶足夠的零錢,肯定會聽到服務員的抱怨,甚至幹脆拒絕完成交易。惡劣的服務到底對德國經濟造成了什麽樣的損失,雖然沒有官方統計數字,但壹定不會低於某些參加世界杯的小國家的國民生產總值。 該怎麽辦? 1)永遠不要在饑餓或渴得快要死的時候進德國餐廳。在這裏,“開胃菜”指的是飲料和食品被端上桌前的漫長痛苦等待。無論妳上次吃飯是什麽時間,當服務員端上妳點的東西時,妳絕對已經餓得肚子咕咕叫。 2)不要吞咽妳的憤怒。如果妳受到野蠻待遇,大膽地還之以禮。德國人欣賞直率。壹點抵抗甚至憤怒可能立刻換來服務的改善。至少可以讓妳自己感覺舒服壹點。 3)某個服務業的人說“我立刻就來!”實際意思是,半個小時後,妳將得到服務。 4)假如妳趕時間,拿到食物後立刻要求結賬,否則連付款也得等上半天。還有壹個辦法就是站起來,穿上外衣,直接走出大門。 什麽秩序? 愛插隊的德國人 排隊似乎是壹個並不困難的概念。但是德國人就是無法理解。他們在其他地方或許冷靜、有序,碰到排隊問題,卻都變成了野蠻人,遵守叢林法則。 找壹本德語字典查查看,妳會發現德語中隊列壹詞是Schlange。並非巧合的是,Schlange還有“蛇”的意思。談到德國的隊列時,我們談的可不是那種正在花園小路上曬太陽的帶著可愛斑點的小蛇。將其比作6米長的張開巨口準備吞噬獵物的巨蟒更恰當。 不知什麽原因,著名的德國Ordnung(秩序)在排隊的時候就土崩瓦解。雖然有著世界上最肥厚的法律書的領導,德國人就是不懂得如何排隊。 那麽,身為遊客應該怎麽辦?首先,別忘了往行李裏裝幾包肘部護墊。此外還可以遵循下列建議: 1)像許多其他國家的人壹樣,德國人也無法忍受大蒜的味道。在頭天晚上吃下大量大蒜,排隊時,站在隊列中大口呼吸。還有另壹個辦法,就是裝出壹副蠻橫好鬥的樣子。這樣幾乎就可以打消別人插妳的隊的念頭。 2)隨時保持警惕。假設,妳正在排隊買火車票,壹個新的售票窗口打開,立刻沖刺搶占位置。假如妳不迅速行動,那麽妳後面的人可能會那麽做。(妳應該明白,為什麽每個人都穿著球鞋了吧!)不要期望有人會好心地指點妳,某某窗口剛剛打開。在雜貨店和郵局也是同樣道理。 3)最後,德國人從小浸潤在插隊文化中,因此誰都不可信。最愛插隊的是那些中年男子,慈祥的老太太們也是重點提防對象,她們在插隊問題上尤其不顧顏面。