求助。。實詞解釋
◎ 字 zì 〈動〉(1) (會意兼形聲。從宀( mián)從子,子亦聲。在屋內生孩子。本義:生孩子)(2) 同本義 [give birth to]字,乳也。——《說文》。字,生也。——《廣雅》婦人疏字者子活,數乳者子死。——《論衡·氣壽》六畜遂字。——《漢書》。顏師古註:“字,生也。”苦山有木,服之不字。——《山海經·中山經》亭有畜字馬,歲課息。——《漢書·食貨誌下》(3) 又如:字乳(生育);字育(生育、蕃育)(4) 懷孕,體內懷著胎兒 [be pregnant]女子貞不字,十年乃字。——《易·屯》乘字牝者,儐而不得聚會。——《史記·平準書》(5) 又如:字牝(懷孕的母畜);字孕(懷胎;生殖);字馬(懷孕的馬)(6) 撫養;養育;教養 [bring up]其僚無子,使字敬叔。——《左傳》不能字人之孤而殺之。——《左傳·成公十壹年》牛羊腓字之。——《詩·大雅·生民》字而幼孩,遂而雞豚。——柳宗元《種樹郭橐駝傳》(7) 又如:字養(撫養;養育);字民(養育人民);字育(化生);字孤(撫養孤兒)(8) 愛 [love]於父,不能字厥子。——《書·廉誥》樂王鮒字而敬。——《左傳·昭公元年》。註:“字,愛也。”(9) 又如:字孤(撫愛孤兒);字愛(撫愛)(10) 教育;教課;傳授知識 [teach]天會間,充女直字學生,學問通達,觀書史,工為詩。——《金史·溫敦兀帶傳》(11) 治理 [govern]防民之理甚周,而不至皎察;字民之方甚裕,而不至使侵蛑。——劉禹錫《答饒州之使君書》(12) 取名;取表字 [style]名余曰正則兮,字余曰靈均。——《楚辭·離騷》武字 子卿。——《漢書·李廣蘇建傳》張衡字 平子。——《後漢書·張衡傳》扣其鄉及姓字。——明· 魏禧《大鐵椎傳》(13) 女子許嫁 [girl remain to be betrothed]甚至於說,待字的大姑娘,也得拿出來抽簽。——茅盾《動搖》(14) 又如:字人(女子嫁人)詞性變化 ◎ 字 zì 〈名〉(1) 文字(古時單體叫文,合體叫字,後人逐漸不再嚴格區別) [word;characters]倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其後形聲相益,即謂之字。文者物象本,字者言孳乳而浸多也。——《說文解字·敘》說五字之文,至於二三萬言。——《漢書·藝文誌》分文析字。——《漢書·劉歆傳》象形、指事,文也,會意、諧聲、轉註,字也。——《通誌·六書略》有奇字素無備者,旋刻之。——《夢溪筆談·活板》(2) 又如:字指(文字的含意);字號(以文字作符號);字音(文字的讀音);字格(書寫文字的格式);字債(文字的債務);字學(文字學);中國字,漢字;篆字;字腳(字眼);字養(指用在某處的字眼)(3) 表字,人的別名(字和名常有意義上的聯系。自稱用名,表示謙虛;稱人用字,表示尊敬)[another name taken at the age of twenty]男子二十,冠而字。——《禮記·曲禮上》幼名,冠字。——《禮記·檀弓》。疏:“始生三月而加名,故去幼名;年二十,有為人父之道,朋友等類不可復呼其名,故冠頂加字。”聞名即知其字,聞字而知其名,蓋名與字相比附故。——《白虎通·姓名》生而首上圩頂,故因名曰丘雲。字 仲尼,姓 孔氏。——《史記·孔子世家》陳勝者, 陽城人也,字 涉。——《史記·陳涉世家》(4) 名號 [(person's) name and alias]季子謝之,請問姓字。——《論衡·書虛》(5) 用文字寫成的憑據、字條或短柬 [receipt;contract]楊執中又寫了壹個字去催 權勿用見這字,收拾搭船來 湖州。——《儒林外史》(6) 又如:字據;立字為憑(7) 字眼,詞 [wording;words;diction;words or phrases used in certain context ] 。如:他用字準確;在創業者的字典裏找不到“害怕”這個字(8) 字跡 [handwriting]。如:字仿(仿照字樣學寫字);他寫壹手好字;她的字很難認(9) 書法 [calligraphy]。文字的書寫藝術;特指用毛筆寫漢字的藝術又有李元中,字畫之工,追蹤 鐘王。—— 宋· 王明清《揮麈三錄》(10) 書法作品 [scripts]原來是問金冬心的字,我拿去賣了。—— 巴金《秋》專藏字,不藏畫(11) 書信 [letter]親朋無壹字,老病有孤舟。——杜甫《登嶽陽樓》托敝親家寫壹封字來。——《儒林外史》(12) 字體 [form of a written or printed character;style of hand writing]。如:顏字;柳字(13) 字音 [pronunciation of a character]。如:咬字;字正腔圓(14) 姓 ◎ 病 bìng 〈名〉(1) (形聲。疒形丙聲。本義:上古時指重病)(2) 同本義 [be seriously ill]病,疾加也。——《說文》疾病外內皆埽。——《儀禮·既夕禮》。註:“疾甚曰病。”坎為心病。——《易·說卦》疾病而立之。——《左傳·襄公十九年》故得病寢衽,畏懼鬼至。——王充《論衡·訂鬼》與死人同病者,不可生也。——《韓非子·孤憤》行年四十而有內熱之病以死。——《莊子·達生》(3) 又如:病革(病勢危急將死);病亟(病革)(4) 生理上或心理上不正常的狀態 [illness;sickness;disease]君之病在肌膚。——《韓非子·喻老》性傷謂之病。——《荀子·正名》張良多病,未嘗特將也。——《史記·留侯世家》(5) 又如:病篤(病勢沈重);病疽(毒瘡類疾病);病困(受疾病的困擾);病革(病勢危急將死);病亟(病革)(6) 缺點,毛病,瑕疵 [fault;defect]不如舜,不如 周公,吾之病也。—— 唐· 韓愈《原毀》至於不孚之病,則尤不才為甚。——宗臣《報劉壹丈書》人皆嗤吾固陋,吾不以為病。——宋· 司馬光《訓儉示康》然今日庭詰弘,誠中弘之病。——《史記·平津侯主父列傳》砭切政病。——《新唐書·杜希全傳》(7) 又如:病累(指文章中有瑕疵或累贅的字句);語病;通病(壹般都有的缺點);毛病(缺點);弊病(事情上的毛病;弊端)(8) 疾苦,痛苦 [hardships;painful;sufferings]長其孤,問其病。——《國語·吳語》詞性變化 ◎ 病 bìng 〈形〉(1) 困難,不利 [difficult]利則東收齊,病則西侵 秦。——《史記·商君列傳》(2) 枯萎 [withered]沈舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。——唐· 劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》(3) 又如:病樹(即將枯死的樹木);病葉(枯葉;黃葉);病草(枯萎變黃的草)◎ 病 bìng 〈動〉(1) 生病 [fall ill]未果,尋病終。——晉· 陶淵明《桃花源記》人病則憂懼,憂懼見鬼出。——王充《論衡·訂鬼》彌子瑕母病。——《韓非子·說難》見壹人病咽塞。——《三國誌·方伎傳》(2) 又如:孩子病了;病狀(請病假的文狀);病忘(患健忘的病癥);病懨懨(久病慵懶的樣子)(3) 擔心,憂慮 [worry;be anxious]君子病無能焉。——《論語·衛靈公》(4) 又如:病滯(猶郁滯);病俗(猶言憂民憂俗);病疚(愧悔不安)(5) 苦惱,困惱 [vex]向吾不為斯役,則久已病矣。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》(6) 又如:病涉(苦於涉水渡川)(7) 損害 [harm]。如:病民(為害人民);病蠱(害人的毒蠱。猶言害人蟲)(8) 疲累,倦困 [tire]今日病矣,余助苗長矣。——《孟子·公孫醜上》(9) 又如:病乏(困乏;因病憊乏);病喙(非常疲乏,呼吸困難) ◎ 業業 yè 〈名〉(1) (象形。從丵( zhuó),從巾叢生草。巾象版。本義:古時樂器架子橫木上的大版,刻如鋸齒狀,用來懸掛鐘磬)(2) 版,大版 [board](3) 古代覆在懸掛鐘、鼓等樂器架橫木上的裝飾物,刻如鋸齒形,塗以白色業,大版也。所以覆縣鐘鼓之栒,捷業如鋸齒,以白畫之。從丵,象其鉏鋙相承也。——《說文》有瞽有瞽,在周之庭。設業,崇牙樹羽。——《詩·周頌·有瞽》。 毛傳:“業,大板也,所以飾栒為縣也…植者為虛,衡者為栒。”(4) 築墻版大版謂之業。繩之,謂之縮之。——《爾雅》。郭璞註:“築墻版也。”(5) 古代書冊之版先生問焉,終則對,請業則起,請益則起。——《禮記》。鄭玄註:“業,謂篇卷也。”古人寫書用方版,《爾雅》:“大版謂之業”,故書版謂之業(6) 亦指寫字用的業版(7) 學業 [course of study]復不終業。——《後漢書·列女傳》術業有專攻。——唐· 韓愈《師說》業有不精。——明· 宋濂《送東陽馬生序》某業所就。——清· 黃宗羲《原君》(8) 又如:卒業;修業;畢業;業行(學業與德行);業精於勤(學業的精進在於勤奮)(9) 事業;功業 [ause;enterprise;achievement]先帝創業未半,而中道崩殂。——諸葛亮《出師表》***濟世業。——《資治通鑒》子孫創業。——清· 黃宗羲《原君》伊臯之業。—— 明· 劉基《賣柑者言》(10) 又如:業祚(帝業王位);業峻績鴻(功業高,成績大)(11) 家業,產業 [estate;property]受賞者甘利,未賞者慕業。——《韓非子》(12) 又如:創業;家大業大;業戶(不動產的所有者)(13) 職業 [occupation;profession]各勸其業。——《史記·貨殖列傳》捕魚為業。——晉· 陶淵明《桃花源記》業是有年。(以是為業)——明· 劉基《賣柑者言》為業以求錢。——清· 龔自珍《病梅館記》(14) 又如:正業;副業;就業;業余;業命(國事與政令)(15) 罪孽 [sin]把業龍擒捉,猛虎拖倒。——《西廂記諸官調》(16) 又如:業罐子滿了(惡貫滿盈);業緣病癥(因前世罪孽而致今世得的病癥);業畜(造孽的畜生;作惡多端的壞蛋。罵人話);業冤(冤孽;冤家)(17) 行業 [line of business;trade;industry]。如:工業;農業;手工業;汽車制造業;旅遊業;航空運輸業詞性變化 ◎ 業業 yè 〈動〉(1) 使從事於,以…為職業 [engage in]民賣茶資衣食,與農夫業田無異。——脫脫《宋史》(2) 又如:業賊(以偷為業);業網(以打魚為業);業儒(以儒學為業);業縫(以做衣鞋等手藝為業);業文(從事文學);業武(從事武事);業商(經商,從事商業);業厚(從善)(3) 使成業或樂業 [work]曹公聞 權以土地業 備,方作書,落筆於地。——《三國誌》◎ 業業 yè 〈副〉已經 [already]良業為取履,因長跪履之。——《史記·留侯世家》