勒緊拼音lēi jǐn。
解釋：用帶子系得很緊。
勒緊，漢語詞語，兩個意思：第壹，用帶子系得很緊。第二，比喻日子辛苦。
說文解字註
（勒）馬頭落銜也。落絡古今字。糸部繯下雲落也。知許之不作絡矣。釋名。勒、絡也。絡其頭而引之。按網部、馬落頭也。金部銜、馬勒口中。此雲落銜者、謂落其頭而銜其口。可控制也。引伸之為抑勒之義。又為物勒工名之義。廣韻雲。石虎諱勒。呼馬勒為轡。此名之不正也。爾雅。
轡首謂之革。革即勒之省。馬絡頭者、轡所系也。故曰轡首。毛詩?革皆當依古金石作?勒、鋚勒。毛傳曰。攸、轡首飾也。革、轡首也。自來上句奪首飾二字而莫得其解。從革。力聲。盧則切。壹部。
緊jǐn
（1）（會意。從臤（qiān），堅。從糸（mì），細絲。本義：纏絲急）。
（2）同本義。
緊，纏絲急也。——《說文》。
弛緊急之弦張兮。——傅毅《舞賦》。
（3）引申為物體受拉力或壓力後呈現的緊張狀態。同“松”相對［tight；taut；close］。如：緊峭（紮緊，系緊）；緊揪揪（衣服緊繃在身上，指打扮得苗條或幹練）；緊簇（緊緊的，嚴嚴的）；緊騰騰（緊緊，嚴嚴實實）。
（4）指經濟不寬裕。如：緊巴；緊窄（不寬裕）。
（5）急促；迫切。
緊，急也。——《廣雅》。
心緊絭兮傷懷。——《楚辭·疾世》。
（6）又如：緊事（急事）；緊綢（緊湊；急促）；緊溜（急流；要緊時刻；緊要關頭）；緊水（湍急的水流）；緊切慢八（慢慢地；壹天壹天地）。
（7）急躁。如：緊三火四（非常急切）；緊行無善蹤（比喻做事急於求成就不可能完美無缺）；緊忙。
康熙字典
《唐韻》盧則切《集韻》《韻會》《正韻》歷德切，?楞入聲。《說文》馬頭絡銜也。從革，力聲。壹說馬轡也，有銜曰勒，無曰羈。《釋名》絡也。絡其頭而引之。《玉篇》馬鑣銜也。《前漢·匈奴傳》鞌勒壹具。
又《增韻》抑也。《玉篇》抑，勒也。
又刻也。《禮·月令》孟冬，命工師效功，物勒工名，以考其誠。《註》刻名於器，以備考驗。
又《廣韻》石虎諱勒，呼馬勒為轡。