註音拼音是指漢字中相互通用、借用的用法；用發音相同或相似的單詞替換這個單詞。古代有很多通假字。在當代網絡語言中，有壹些出於好玩和故意目的的虛假做法，比如偶爾的歌神，不同於認知錯誤或打字錯誤導致的錯誤寫法。
基本概念
在古代漢語中，我們經常會遇到過節日的現象。王力說:“所謂假借或用古音，說白了就是古人寫了別的字。”現在有些人在學習中遇到這種情況會很疑惑，很多同學朋友會問:“為什麽古人寫錯了壹個字，是古音，我們寫錯了壹個字？”
其實王力的說法是錯誤的(王力的古漢語是成批錯誤的)，因為寫錯的前提是規範和標準的存在，而古漢語尤其是古漢語是沒有規範和標準的，各諸侯國的語言差異很大，各種語義也就是各種詞語的新用法層出不窮。是語義爆炸的時代，是免費使用的時代。後來逐漸形成自然規範，現代漢語屬於規範漢語。
再比如，在網絡語言中，如果是正式語言，“有”的意思是寫“有木有”，“妹紙”的意思是再寫壹個字，但有趣用法中的“有木有”並不是再寫壹個字，而是壹個通行證。為什麽？因為規範是就形式語言而言的，有趣的語言本來就是壹種畸形的語言，有不同的需求和標準。
真正的及格不是失誤，只是有些失誤後來被歸為及格，所以說及格壹般不是失誤。