[liú]
劉,漢語壹級字,讀作liú或liǔ,最早見於甲骨文?[1]?。本義是殺,後延伸至表示斧鉞類武器等。《說文解字》大概是因避漢皇帝劉姓之諱而失收,但有以“劉”作偏旁的字且“_”字不見於史傳,徐鍇據此推斷繁體“劉”因屈曲的“刀”(刂)被誤作“田”而訛誤為“_”,漢字工具書壹般采用徐鍇的說法(如《康熙字典》等)。
關於“劉”字的字源,除了部分人認為“卯”字是“劉”字的本字而“劉”字是“卯”字加“刂”(刀)和義符“金”而來外,主要有兩種觀點。
其壹,“劉”字的異體字“_”最早見於《說文解字》,在發現的甲骨文和金文中尚未發現“劉”字。篆文中的“劉”字左邊是“金”(表質料),右邊由上部的“卯”(表部分)和下部的“刀”組成,或將“刀”改為“田”而作“_”,兩種寫法中的“_(卯)”字在甲骨文中意為殺牲的方法,因而“劉”字的本義為“殺”。