我的建議是:循序漸進學習以《王力古代漢語》為權威,從淺至深,編者安排的非常合理。套書從中華書局豎體的《史記》開始比較好,因為漢朝是古漢語承上啟下的朝代,且《史記》傳記較為通俗易懂。再準備幾本有用的字典,《王力古漢語字典》、社科院版《古代漢語虛詞詞典》、《辭源》或《辭海》語詞類(三本),學問深了且有條件就再買套《說文解字》。另外壹本帶圖的《中國古代文化常識》也有用(是《王力古代漢語》第三冊通論的部分內容,不過有圖,且有後加的內容)。漢朝以前的書,先看論語和孟子,因為簡單且經典。楊伯峻的《論語譯註》《孟子譯註》是其中的入門版。
另:《周易》《道德經》是古漢語裏的難中之難,不過有今譯今註的版本。