caninam 也是有名詞、形容詞兩種意思。作為名詞，caninam 是陰性名詞 canina 的單數賓格形式，意思是“狗肉”；作為形容詞，caninam 是形容詞 caninus 的單數陰性賓格形式，意思是“狗的”。
misanthrope 是英語，意思是“厭世者”、“憤世嫉俗者”、“不願與人來往者”。源於古典希臘語的兩個詞“μισε?ν”（恨）+“?νθρωπο?”（人）。這是文藝復興時期新創的詞語，古典希臘語和拉丁語沒有這個詞。