那麽，寶玉這個不符合家規的名字是從何而來的呢？
這首詩是冷子興在和賈雨村談郭蓉賦時說的:“我以後不想再生壹個兒子，那就更奇怪了。我壹生下胎兒，嘴裏就叼著壹塊五顏六色的玉，上面有許多字跡，所以給它取名寶玉。”這就是名字來自外來人口的原因，說明寶玉的名字確實是壹個不壹般的、引人註目的東西。
林黛玉第三次出場時，讀者聽她說“寶玉”也是外號:“在家裏，我也常聽我媽說，這個哥哥比我大壹歲，外號叫寶玉。”這就是寶玉名字來源於親戚的由來。也可以看出，特別的名字也是黛玉受關註的原因。
那麽，為什麽書中用寶玉的小名，而不用他的姓或大名呢？或者，反復強調寶玉是外號，為什麽不提他的名字，也沒人叫他？
佘月的壹句話可以解惑:“名曰。從小到現在，老太太發號施令。妳也知道，恐怕很難養活。巴巴寫下自己的外號，到處張貼，號召萬人供養。連挑水糞花都能叫，何況我們！”
這是很清楚的。本來就應該有大牌，但是外號壹開就變成大牌了。這樣的情況今天也存在:被寵壞的孩子，小名變成了大名。
當然，這樣也體現了寶玉身份的獨特性，明顯區別於賈府其他男人，凸顯了他的寵愛。
巧合的是，寶玉壹詞包含了寶釵之寶和黛玉之寶。從這個角度來說，作者給寶玉取名寶玉是有獨創性的。