當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 誰能幫我翻譯壹下kenza farah.soprano的歌coup de coeur,法語?

誰能幫我翻譯壹下kenza farah.soprano的歌coup de coeur,法語?

樓主,妳抄的歌詞有些錯誤,影響了意思,所以在網上再找壹個,再翻譯壹遍。

Toi et moi?這是最後壹組嗎?呃,妳和我都在壹瞬間心碎了。

即使我們有分歧、麻煩和爭吵,我們也不會有分歧、煩惱和爭吵。

我們相信自己,相信壹見鐘情。

薩?賽義德,只有妳和我,其他的都不重要。

用我們的耐心,今天我們舉行婚禮。

為了生活,在上帝和家人面前,我們互相說“是的,我願意”。

Fusionnel dès le début,為了壹開始就生活在壹起。

J 'ai Jamais Aimé sivite,en l 'amourjene Croyais Plus我曾經不相信愛情,但這次我這麽快就愛上了。

但是幾個月後,這個夢變成了壹場噩夢。

妳好嗎?我發現我的心越來越虛弱。

我們之間的故事是如此美麗。

我再也找不到出路了。

我需要盡快找到壹個心臟捐贈者。

Prends Ma Main,Serre La Fort,J 'ai Sipeur緊緊抓住我的手,我害怕極了。

我的母親是誰?妳留在我身邊,親愛的。

Prends Ma Main,Serre La Fort,J 'ai Sipeur緊緊抓住我的手,我害怕極了。

我的母親是誰?妳留在我身邊,親愛的。

[女高音]

妳認為這場戰爭會持續多久?我在上帝面前發誓,我會和妳壹起戰鬥。

是的,面對妳的疾病,我永遠不會放棄妳。

寶貝,沒有妳我什麽都不是。

事實是,當繩子套在我的脖子上時,妳是支撐我的椅子。

妳治愈了我所有的傷口。

當我失去理智的時候,妳讓我平靜下來(當我的頭著火的時候,妳是來滅火的消防員)。

今天,我還沒有準備好去聽醫生的診斷。

為了妳,我將繼續戰鬥,直到死亡召喚我。

[肯紮]

我知道時間會流逝,但時間會流逝,我問自己妳在做什麽。

沒有妳,我感覺像是被拋棄了。

丹斯勒斯大廳,妳壹定和妳的朋友在大廳裏閑逛。

當我獨自承受疾病的折磨時,我會感到痛苦。

我等了很久,但這個該死的呼機響了。

我知道,妳不在的時候,我看到了結果。是妳的離開。

我害怕極了。

希望是生活的勇氣。

但是醫生說他的住院時間很短,我不得不做最壞的打算。

Prends Ma Main,Serre La Fort,J 'ai Sipeur緊緊抓住我的手,我害怕極了(n 'ai paspeur)別害怕。

我的母親是誰?妳留在我身邊,親愛的。

Prends Ma Main,Serre La Fort,J 'ai Sipeur緊緊抓住我的手,我害怕極了(n 'ai paspeur)別害怕。

我的母親是誰?妳留在我身邊,親愛的。

妳好,是我。我的呼機響了,捐獻者找到了。

[女高音]

當妳醒來時,我希望妳知道我有多幸運能在妳身邊。

這是壹次機會嗎?對我來說有運氣是多麽美好

我度過了人生中最美好的七年。

但是我愛妳嗎?莫伊,我值得天堂般的生活嗎?我,喜歡住在天堂。

當我回憶過去的時候,

因為我們之間的辱罵,我們之間的爭吵。

奚落是荒謬的。

今天妳能給我壹枚硬幣嗎?現在,寶貝,我笑得眼淚都流出來了。

重復壹遍?壹個美麗的女孩再次想起這壹切,只是為了能夠放棄。

對不起,我不知道該說些什麽?原諒我沒有陪在妳身邊。

Mais Quand j 'ai suque j 'é tais是兼容的,但是當我知道我的心臟符合捐獻的要求時,

我毫不猶豫,我想把它給妳,我的心。

對不起,這是為了我的生活嗎?從那時起,為妳的壹見鐘情而活。

Prends Ma Main,Serre La Fort,J 'ai Sipeur緊緊抓住我的手,我害怕極了(n 'ai paspeur)別害怕。

我的母親是誰?妳留在我身邊,親愛的。

主啊,緊緊地握住我的手,我很害怕,不要害怕。

我的母親是誰?妳留在我身邊,親愛的。

Reste auprès de moi在我身邊。

我是上帝,我為妳而來。

Reste auprès de moi在我身邊。

我會永遠活在妳身邊。

X 2