於
在字典中，雖沒標明“於”的繁體字，卻寫明“於”同於“於”，而且在書法中，壹般用到“於”的時候寫作“於”，因而可認為是其繁體。另外，“於”中的“方”有時被寫作“才”，是由“於”變形而來。
? 繁體字，是指已經被簡體字代替的在中國大陸地區普遍使用的文字。繁體字是我們現通用簡體文字的原始版本，由於書寫不便，就有了簡體字。目前香港、臺灣等地區依然使用繁體字。臺灣現在使用之繁體中文為正體字，香港為繁體字。繁體字即傳統漢字在中國大陸頒布了《簡化字總表》後，用以特指稱原有的壹套書體（新的書體稱為簡化字），港澳臺地區仍以繁體字為官方文字。在歷史不同時期，都有不同程度的簡化寫法產生，而傳統的寫法或保留，或作為異體字，或者因無人使用而逐漸從日常文字交流中消失；不過，也有很多漢字沒有簡化，這些字無所謂繁、簡體，稱為傳承字。
常見的繁簡字對照如下
愛--愛——愛已無心。（刪除了心字）
親--親——見不到了。（去掉了見字）
進--進——走向井裏。（變佳字為井字）
逹--達——大不幸了。（幸字改為大字）
傘--傘——少骨斷筋了。（抽去許多傘骨）
雲--雲——缺了滋潤。（去了雨字）
升--升——變灰暗了。（去日字）
鄉--鄉——成寡婦了。（沒了郎君）
買賣--買賣——無好貨了。（貝字都不見了）
聽--聽——耳不聰了。（去耳無心）
飛--飛——飛不起了。（掉了升高的羽翅）
協--協——不合力了。（排擠其他二力）
喪--喪——哭瞎了雙眼。（去兩眼改兩點）
車--車——無車輪了。（車字中間為車輪）
寶--寶——寶藏已空只剩玉了。
區--區——沒品位了。
產--產——生不出了。（生字刪了）
劃--劃——不用畫了。（去了畫字）
劉--劉——文武配了。（文加刀）
倫--倫——人倫匕首見了。
夥--夥——搞單幹了。