當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 字典上刻舟求劍這個成語的意思是什麽

字典上刻舟求劍這個成語的意思是什麽

壹、基本釋義

刻舟求劍,舟:船。求:尋找。是壹個寓言故事演化而成的成語。出自《呂氏春秋·察今篇》:“楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟曰:‘是吾劍之所從墜。’舟止。從其所契者入水求之“。比喻拘泥不知變通,人的眼光未與客觀世界的發展變化同步,不懂得根據實際情況處理問題。也比喻辦事刻板,拘泥而不知變通。

二、成語出處

原文:《呂氏春秋·察今》:“楚人有涉江者;其劍自舟中墜於水;遽契其舟曰:‘是吾劍之所從墜。’舟止;從其所契者入水求之。舟已行矣;而劍不行;求劍若此;不亦惑乎?”

譯文:楚國有個渡江的人,他的劍從船裏掉到水中,他立即在船邊上刻了個記號,說:“這兒是我的劍掉下去的地方。”船停了,(這個楚國人)從他刻記號的地方下水尋找劍。 船已經前進了,但是劍不會隨船前進,像這樣找劍,不是很糊塗嗎?

三、成語用法

連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義。壹般比喻死守教條,拘泥成法,固執不變通的人。

四、成語應用示例 ?

我們應當記取刻舟求劍的教訓,使我們的思想適應客觀形勢的變化。

似妳這樣尋根究底,便是刻舟求劍,膠柱鼓瑟了!(清·曹雪芹《紅樓夢》第壹百二十回)

五、成語近義詞

守株待兔、墨守成規、鄭人買履、表水涉澭、引嬰投江、按圖索驥、依樣葫蘆、膠柱鼓瑟、緣木求魚、壹成不變、食古不化、蕭規曹隨

六、成語反義詞

看風使舵、見機行事、隨機應變、通權達變、借坡下驢、審時度勢、因時制宜、相機行事、妙手斲輪、看風使舵、瞬息萬變、臨機制變

七、成語寓意

刻舟求劍是壹個寓言故事演化而成的成語,壹般比喻死守教條,拘泥成法,固執不知變通的意思。以靜止的眼光來看待變化發展的事物,必將導致錯誤的判斷。這個故事告訴我們:世界上的事物,總是在不斷地發生變化,不能憑主觀做事情。人不能死守教條。情況變了,解決問題的方法、手段也要隨之變化,否則就會失敗。告誡人們不能片面、靜止、狹隘地看待問題。

八、成語故事

戰國時期有壹個楚國人做事很死板,書上怎麽寫的他就怎麽做,甚至遇到事情別人怎麽做的,他也學著怎麽做,從沒想過變通壹下。?

有壹次,他經過山林,看見壹樵夫在砍柴。忽然,樵夫壹不小心.斧頭從手上飛脫,掉進山谷裏去了。樵夫不慌不忙地在斧頭落下的地方做了壹個顯眼的記號,然後從旁邊的小路繞下山去,對照著山上L的標記,很快在草叢裏找到了斧頭。這位楚國人對樵夫仰慕不已。

這位楚國人喜愛劍術,總是隨身佩帶壹把寶劍。壹天,他搭乘壹條渡船過江。他立在船舷邊,江兩岸景色令人目不暇接。船行至江中,陶醉於美景的他不小心,讓那把寶劍滑落到江裏去了。 ?

只見他緊盯著劍掉下去的地方發呆。旁人勸他趕緊跳下江去打撈,這位楚國人卻笑著搖搖頭.他眼前浮現出樵夫刻記號的壹幕。接著便鎮定地說:“別慌張!我自有妙法。”

只見他用壹把小刀在船舷上劍掉下去的地方刻了壹道深深的記號,並且自言自語道:“我的劍就是從這兒掉下去的!”船繼續前行,待船家停船時,這位楚人站起身,面對驚訝的目光,從容不迫地脫了衣服,從船舷邊所刻記號處跳人水中。他在水中撈來撈去,怎麽也撈不到那把劍,於是浮出水面撫摸著船邊的記號,如夢遊般喃喃著:“我的劍明明是從這兒掉下去的,怎麽找不到了呢?” ?

這個可憐的楚國人就這樣被人們談論到今天。這是他的幸運呢,還是他的不幸?至少,知道了這個故事的我們是幸運的。

九、成語辨析

“刻舟求劍”和“守株待兔”;都含有“拘泥不知變通;做根本做不到的事”的意思。但“刻舟求劍”重於“刻”和“求”;強調雖然主觀上努力;但不註意變化了的客觀情況;不能相應地采取適當的措施;“守株待兔”重“守”和“待”;強調主觀上不努力;僅想坐守等待。

十、其它

拼音kè zhōu qiú jiàn

英文翻譯be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword; take measures without regard to changes in circumstances