我弟弟上小學五年級了，英語讀的很流暢，他就是不會翻譯、不會默寫

翻譯和默寫能力對五年級的小孩子不是很必要，這個階段主要是培養孩子的語音和語感，所以我認為沒必要強制他提高什麽翻譯能力。

現在的英語教學法已經和幾年前的教學法達不相同了，所以我們千萬不要以我們的學習經歷來塑造現在的孩子。

他讀東西，心裏能明白大概講的是什麽就非常好了。

若強制他培養翻譯能力，反而可能會給他帶來心理對英語的反感。所以我建議暫時不要幹涉他的英語學習。