繁體字其實沒多難，現在網絡這麽發達，在網上就能找到很多詞典網站或者漢語網站，比如百度漢語。這些網站多數都支持拼音、部首搜字，還是很方便的。
漢字經過五千多年的演變，因為書寫、識讀等原因，出現同樣的字有不同的寫法或含義的情況，現代稱為“異體字”。就比如“鐘”，繁體的“鐘”較為常見，通常是跟時字的繁體連用，也稱為“舊字形”，如下圖第二排最後壹個字：
但是鐘還有壹種含義，那就是“鍾”：
以下是百科的解釋：
再說“鍾”，解釋如下：
1. 杯子：聚酒千“鍾”。
2. 集中，專壹：鍾情（感情專註）。鍾愛（特別愛）。”鍾靈毓秀（指美好的自然環境產生優秀的人物）。
3. 量詞。古容量單位：釜十則鍾。
4. 姓。
可見“鍾”，作為名詞解釋，主要是容器的意思。
所以，題主所貼的圖並沒有錯誤，只不過是不同的含義所針對的字形不同而已。
再如，世界的世，也有個異體字：丗，與世同音，意義也基本相同。而且丗與廿壹樣，屬於壹種時間的量詞，廿表示二十，丗表示的是三十，廿年是二十年，丗年就是三十年。
由於我國建國後，從壹九五四年開始推行簡體字，又於1970年代末實行第二次簡化字，很多六零後以後的人都沒有學過繁體字，只有在港臺影視劇和音樂流行的時候，才重新認識壹些繁體字，但也只是常見的。而中國的漢字有91251多個，常用的只有3000多個，剩下的就是生僻字（包括繁體字、異體字等），所以，若是有興趣，可以學習繁體字，畢竟有很多古書還是繁體的。