當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 緊急尋求英語高手,幫忙翻譯這個地址啊!!! 江蘇省無錫市濱湖區榮巷街道龍山社區鄭巷90號

緊急尋求英語高手,幫忙翻譯這個地址啊!!! 江蘇省無錫市濱湖區榮巷街道龍山社區鄭巷90號

NO.90 zhengxiang,longshan Community, ronxiang Street, binhu Block, wuxi City, Jiangsu province

漢語拼音檢查壹下,我這沒有字典。

中文地址的排列順序是由大到小,如:X國X省X市X區X路X號,而英文地址則剛好相

反,是由小到大。如上例寫成英文就是:X號,X路,X區,X市,X省,X國。掌握了

這個原則,翻譯起來就容易多了!

X室 Room X

X號 No. X

X單元 Unit X

X號樓 Building No. X

X街 X Street

X路 X Road

X區 X District

X縣 X County

X鎮 X Town

X市 X City

X省 X Province

請註意:翻譯人名、路名、街道名等,最好用拼音。