翻番 fānfān
[double the original capacity;make twice as much] 數量成倍增長，產量翻番
當然也有翻兩翻得說法，但是意思就完全不同了，例如 這條大青魚，翻兩翻，不動了。
翻
1. 歪倒（dǎo ），反轉，變動位置，改變：推～。～車。～卷。～滾。～騰。～工。～閱。～身。～地。～修。～建。～改。～臉。人仰馬～。～江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。～雲覆雨（喻反覆無常或玩弄手段）。
2. 數量成倍的增加：～番。
3. 越過：～越。
4. 飛。
番
1. 遍數，次，回：三～五次。
2. 輪流更代：輪～。更（gēng ）～。
3. 稱外國的或外族的：～邦。～茄。～薯。
4. 倍：產量翻了二～。