軼事典故：相傳，崔護赴京趕考，名落孫山，因離家遙遠，選擇留在京城，準備來年再考。清明節這天，他去郊外遊玩，走到都城南門外壹處莊園，欲討口水喝。崔護上前敲門，壹個姑娘從門縫問道：“誰呀？”崔護報出了姓名，說：“我壹個人出城遊玩，酒後幹渴，特來求點水喝。”女孩讓他進園坐下，然後進屋端來壹碗水。
她自己則靠著桃樹，站在那裏地看著客人喝水，姑娘羞紅的臉在桃花的映襯下艷麗之極。崔護心生愛慕，以"花開堪摘直須摘，莫待無花空折枝"相逗，她默默地含羞不語，面頰泛紅。談話間，兩人時而含情凝視，良久之後，因男女授受不親，崔護只好依依不舍起身告辭，嘆著氣悵然而歸。
第二年清明節，他忽然思念起那個姑娘來，就直奔城南莊園，只見門庭莊園及桃花依舊，但是大門上了鎖，於是便在左邊門扉題下這首《題都城南莊》，失落而返。過了幾天，崔護難抑思念之情，又去城南莊園尋找那位姑娘，卻聽見門裏有哭聲。
敲門後，有位老人出來，得知是崔護，哭著說：“是妳害死了我的女兒。”崔護又驚又怕，不知所措。老人接著說：“我女兒知書達理，尚未嫁人。可自從去年清明節之後，她經常神情恍惚、若有所失。今年清明節那天，陪她出去散心，回家時看見了門上的題字，進門她便病倒了，好幾天沒吃沒喝就死了。”
崔護聽後十分悲痛，入內哭拜。他進去後，姑娘仍躺在床上，崔護擡起她的頭枕在自己的腿上，哭著禱告說：“我在這裏，我在這裏……”不壹會兒，姑娘奇跡般睜開了眼睛，死而復生。老人大為驚喜，便將女兒許配給了崔護，成就兩人天作之合，有情人終成眷屬。
《題都城南莊》是唐代詩人崔護的作品。
原文：去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
譯文：去年冬天，就在這扇門裏，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
擴展資料全詩四句，這四句詩包含著壹前壹後兩個場景相同、相互映照的場面。
第壹個場面：尋春遇艷——“去年今日此門中，人面桃花相映紅。”詩人抓住了“尋春遇艷”整個過程中最美麗動人的壹幕。
“人面桃花相映紅”，不僅為艷若桃花的“人面”設置了美好的背景，襯出了少女光彩照人的面影，而且含蓄地表現出詩人目註神馳、情搖意奪的情狀，和雙方脈脈含情、未通言語的情景。
第二個場面：重尋不遇。還是春光爛漫、百花吐艷的季節，還是花木扶疏、桃樹掩映的門戶，然而，使這壹切都增光添彩的“人面”卻不知何處去，只剩下門前壹樹桃花仍舊在春風中凝情含笑。桃花在春風中含笑的聯想，本從“人面桃花相映紅”得來。
去年今日，佇立桃樹下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脈脈含情的；而今，人面杳然，依舊含笑的桃花只能引動對往事的美好回憶和好景不常的感慨了。“依舊”二字，正含有無限悵惘。
整首詩其實就是用“人面”、“桃花”作為貫串線索，通過“去年”和“今日”同時同地同景而“人不同”的映照對比，把詩人因這兩次不同的遇合而產生的感慨，回環往復、曲折盡致地表達了出來。對比映照，在這首詩中起著極重要的作用。
因為是在回憶中寫已經失去的美好事物，所以回憶便特別珍貴、美好，充滿感情，這才有“人面桃花相映紅”的傳神描繪；正因為有那樣美好的記憶，才特別感到失去美好事物的悵惘，因而有“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”的感慨。
參考資料：