問:我可以選擇壹本中英文的故事書嗎？
答:千萬不要選雙語的書。
這是壹個看似普通的重點考慮事項，但會影響學習質量。請千萬不要選擇雙語的書。請回想壹下妳的習慣。只要妳看的文章都是英文的，沒有中文對比。為了理解大意，我們不得不硬著頭皮查字典，仔細閱讀。而有了中文翻譯，人類就趨於熟悉和輕松，肯定會跳過英文直接讀中文，從而剝奪了孩子“直接”接觸英語的寶貴經驗。
剛開始接觸英文童書。因為不認識什麽英語單詞，所以小朋友會先看插圖。插畫師精準的描述，不僅是文字最好的插畫，還有細膩的動作表達和逼真的人物場景，所以畫面本身就會講故事。“圖文壹體”的緊密聯系，幫助話不多的孩子即使只看圖也能猜出故事。另壹方面，在CD閱讀中幾乎總會有“翻頁提醒”。到了翻頁的時候，孩子就會知道哪個句子出現在哪壹頁。另外，專業人士錄制的有聲書，音色活潑，音色逼真，再加上背景音效帶來的臨場感。反復聽幾遍，孩子自己就明白了。
問:聽有聲書的時候，孩子不是要邊讀邊聽嗎？孩子的閱讀能力呢？
答:妳不必分心去註意單詞，而是可以集中註意力去聽，專註於聲音的信息和聲音的細膩感，這可以幫助妳理解故事的主旨。