典故:
古代有壹戶人家因為要想得到熊掌,所以要去山上去打,然而他有想要得到魚,所以要去水裏去撈,但是這兩者是不可能同時得到,所以才有了熊掌和魚不能兼得的故事。
成語“魚與熊掌不可得兼”出自孟子《魚我所欲也》:“魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。 ”
譯文
魚是我喜歡吃的,熊掌也是我喜歡吃的;如果不能都吃,那麽我舍棄魚選擇吃熊掌好了。
本意不是說二者必然不可兼得,而是強調當如果不能兼得的時候,我們應當如何取舍。
其中也有好的東西不要擁有太多,不然就體現不出其價值所在,就像壹山不能容二虎,金字塔頂上永遠是最稀少珍貴的,意在提醒人們在面對取舍時應該如何抉擇。
擴展資料
《魚我所欲也》是孟子以他的性善論為依據,對人的生死觀進行深入討論的壹篇代表作。強調“正義”比“生命”更重要,主張舍生取義。
孟子性善,自認為“羞惡之心,人皆有之”,人就應該保持善良的本性,加強平時的修養及教育,不做有悖禮儀的事。孟子對這壹思想,認為是中華民族傳統道德修養的精華,影響深遠的事。
孟子(約公元前372年—約公元前289年),名軻,字子輿(待考,壹說字子車或子居)。漢族,東周鄒國(今山東省鄒城市)人,東周戰國時期偉大的思想家、教育家、政治家、文學家。儒家的主要代表之壹。在政治上主張法先王、行仁政;在學說上推崇孔子,反對楊朱、墨翟。被後世尊稱為亞聖。
名家評倫
朱熹:“此章言羞惡之心,人所固有,或能決死生於危迫之際,而不免計豐約於宴安之時,是以君子不可頃刻不省察於斯焉。”(《四書章句集註》)
參考資料: