原文
東晉人祖逖野心勃勃，經常想收復中原。畢竟劉琨是州府主簿，又是戀愛未雨綢繆，所以* * *才睡在壹起。半夜聽到雞叫，祖楚昆有感而發，道:“這聲音還不錯！”因為在法庭上跳舞。渡江後，他征調士兵清剿中原。
翻譯
祖逖是東晉人。他年輕時野心勃勃，常常希望收復中原失地。後與劉琨共同擔任泗州主簿。他們的友誼很好，經常睡覺。半夜聽到壹聲雞鳴，祖逖踢了劉琨壹腳，說:“這不是惡心的聲音。”於是起身練劍。渡河後，他招募武士，鑄造兵器，打算將胡人驅逐出中原。
雞舞典故的來源。
《晉書·祖逖傳》。
《雞起舞的味道》典故解讀
聞:聽；舞蹈:劍舞。當妳聽到雞叫時，就起來拿著劍跳舞。比喻有野心的人及時努力。
雞舞的歷史典故
祖逖和劉琨是兩晉時期著名的將領。24歲時，祖逖擔任州首席簿記員，掌管文書書籍。劉琨是漢朝中山王劉勝的後代，也是壹個有抱負的年輕人。他們誌同道合，都想為國家做貢獻，做點事情。
當時西晉皇室為爭權奪利，互相傾軋，各少數民族首領趁機起兵作亂，嚴重威脅國家安全。祖逖和劉坤對此非常焦慮。他們白天在衙門裏壹起辦公，晚上回家講國家大事，講如何建功報國。他們聊到半夜，累了就在被子下睡覺。
有壹天，他們聊到很晚，壹睡著，劉琨鼾聲如雷。剛睡了壹會兒，祖逖突然聽到雞叫，於是叫醒了劉琨，說:“妳聽，妳聽，這不是雞叫嗎？我怕天下大亂。我們還能安心睡覺嗎？”劉琨揉揉眼睛，心想:“對！妳要居安思危！”於是他們穿好衣服來到院子裏，壹起拔劍跳舞，直到天亮才休息。
後來，祖逖和劉琨盡力收復北方，做出了貢獻。而他們早年聞雞起舞的故事也成了美談，家喻戶曉。
成長新語
富蘭克林說:“勤奮是好運之母。”勤奮和毅力使普通的祖逖和劉琨成為著名的將軍。每個人都渴望成功，希望好運降臨到自己身上。事實上，成功的大門永遠向勤奮的人敞開，幸運女神永遠青睞有毅力的人。不要抱怨機會與妳擦肩而過。在機會到來之前，問問自己:我夠勤奮嗎？有時候，犧牲壹點點舒適和享受，生活會更積極，更有活力，成功的曙光會在不遠處向妳招手。
人物介紹
祖逖
(266 ~ 321年)，字飄逸。東晉名將，民族英雄。他出生在河北省範陽縣(今河北省淶水縣)(傳說他出生在燕山上)。據定興縣誌記載，他是河北省定興縣祖村店人，漢族。中國是東晉初期有誌於恢復中原，致力於北伐的將軍。父親祖武曾任上谷(今河北省懷來縣)太守。父親去世時，祖逖還年輕，他的生活由他的兄弟們照顧。祖逖的性格活潑開朗。他既活躍又安靜。他十四五歲，沒讀過多少書。幾個兄弟都很擔心這個。但他心胸開闊，忠心耿耿，善於打抱不平，贏得了鄰居們的稱贊。他經常以哥哥的名義把家裏的谷米和布匹捐給受災的貧困農民，但實際上哥哥們並不是這個意思。著名的《聞雞起舞》就是他和劉琨的故事。雖然外部因素不利，但他盡力創造條件。司馬睿沒有給他士兵，是他自己招募的；不給他武器，就“開始冶鑄兵”，精神可嘉。後來由於朝廷內亂，北伐失敗。
劉坤
劉坤(271 ~ 318)，字，中山圍場(今河北無極東北)人，西漢中山靖王後裔。西晉詩人、音樂家、愛國將領。
劉琨少年時就有“帥”的美譽，以英雄著稱。與哥哥劉玉並稱“羅鐘伊伊、孫情、石悅”。聞知好友祖逖被封，即上書親友曰:“吾枕待我，吾誌在叛。我常常害怕祖先先鞭打我。”《晉書·祖逖傳》也記載了他和同床共枕，晚上聞雞起舞的故事。晉懷帝永嘉元年(307)，劉琨為並州刺史，深得民心反對劉淵。然而，他“善於愛撫，但短於控制王室。壹日之內，雖有千人歸來，離去者亦步亦趨”(《晉書·劉琨傳》)。但由於劉琨生性奢靡，信仰錯誤，被聾啞人抓走，敗給了劉聰，父母也被殺。三年(315)，劉琨為庸，掌管河北、幽州三州軍務，但不久被石勒所敗。戰敗後，投奔幽州鮮卑人刺史段皮皮，拜見* * *助進士。後來由於段丕豪的部下及其弟與石勒的地下交往，被俘，被迫寫了壹本關於昆的書，作為段丕豪的內部反對者。劉琨被段譽殺死。兒子劉群思。