jump
vi.
1. 跳, 跳躍
2. 突然起來; 驚跳; 雀躍
3. 猛烈地移[跳]動; 積極行動, 使勁幹, 趕快做; 迅速抓緊(時機); 活躍
4. 跳過, 越過(over); 越級提升
5. (物價等)暴漲
6. (結論)匆匆做出; (話題、主張等)突然改變
7. (工作等)任意變動; (註意力等)無目的地轉移
8. 迫不及待地[欣然]接受(at), 急切投入(in, into)
9. 壹致, 符合(with)
10. (電影中的映象)歪跳, 顛倒; (橋牌中的)跳級叫牌
11. 猛撲; (口頭上)攻擊,叱責(on, upon)
12. (打字機等)跳格,跳位; (從飛機上)跳傘; (計算機程序指令)移轉; (排字)轉欄, 轉入他頁
jump at once
立即行動
jump over a page or two
跳過壹兩頁
jump at [to] a conclusion
匆匆作出結論, 輕率斷定
jump from one topic to another
從壹個話題跳到另壹個話題
jump from job to job
盲目地調換工作, 見異思遷
jump at the chance
急切地抓住機會
He wanted them to jump to it.
他希望他們趕快辦這件事。
Gold shares jumped yesterday.
昨天黃金股票猛漲。
His ideas jump with mine.
他的意見與我壹致。
This typewriter jumps and needs repairing.
這臺打字機跳字, 需要修理。