“照像”和“照相”意思用法相同，可以通用。照像”為大多數人的誤讀，“照相”是正確的用法，更標準。以下是對兩者的解讀：
壹、釋義：
照相：靠“影像鋪”這樣的店家用傳統的畫像方法描繪自己的容貌。當時畫人叫“小照”，畫亡靈為“影像”。攝影術傳入中國後，人們把這兩個詞連起來稱為“照相”。“相”意為相片，多指本相。“相”，從木從目，省視也。“相”的本義是省視，引申為所視的形貌。“照相”意為“照相片”。
照像：此處“像”意為人像，多指仿像。“像”的本義是相貌相似，引申為形象。在此“像”“比照人物制成的形象”的意思，如雕像、畫像、肖像等。“照像”意為“照人像”。
二、對象：
"照相"：指壹個動作，壹個情況。"照相"指的是用攝影器材記錄事物、人物的景象。也稱攝影，是使用照相機將物體、景物、人物拍攝下來進行保存的過程。只是想強調用相機拍照，即為“照相”。
"照像"：指壹個對象。“照像”壹般指照人的相貌。進行畫畫等操作，即為“照像”。
三、寫法：
“照相”：是正確的寫法。在“照相”基礎上構成的詞語，都應采用“照相”。例如：照相館、照相機、照相紙。至於為什麽“相”更常用，且“照相機”只用“相”，當與文言習慣有關。在攝影上，稱為“照相”，“相”這個字同時也用在“相片”“相貌”“相框”上。
“照像”：是錯誤的寫法。不常用。“照相”“照像”可以通用。 對於詞意來說，其實“像”字也算貼切，但目前漢字詞組中只規定了“照相”，並沒有“照像”這個詞，另外從輸入法上也只能輸入“照相”這個詞，沒有“照像”這個詞。
四、出處：
"照相"：
1、指相片。魯迅《且介亭雜文二集·在現代中國的孔夫子》：“ 孔夫子沒有留下照相來，自然不能明白真正的相貌。”?茅盾?《霜葉紅似二月花》六：“這是他母親四十以前的照相。”
2、拍照。韓北屏?《非洲夜會·非洲星空下》：“他看我帶有照相機，常常督促我照相。”?
3、用照相機攝取影像。文明小史。第六十回：“諸君的平日行事，壹個個都被文明小史上搜羅了進去，做了六十回的資料，比泰西的照相還要照得清楚些。”
“照像”：
1、為大多數人的誤讀誤寫，但無論在《新華字典》還是在《現代漢語小辭典》中，都找不到“照像”壹詞。不過在《漢語大詞典》中則有解釋：同“ 照相 ”。相片。巴金 《堅強戰士》：“他小心地把照像從筆記本上撕下來，小心地折好照像放在棉軍服的右邊小口袋裏面。”
2、拍照。如：到公園裏照像去。
擴展資料：
膠卷照相機：
先使被攝體的影像通過鏡頭在感光片上曝光；曝光後的感光片經沖洗加工得到呈現被攝體負像的底片；再經洗印便獲得與被攝體基本壹致的正像。
數碼照相機：
被攝體的影像經過鏡頭，在感光器件（CCD或COMS）上成像，由感光器件光電轉換形成電路信號，經過處理以便進行存儲或傳輸。
參考資料：