那麽，“裳”字到底應該怎樣讀？
我翻閱了許多資料才知到：“裳”字是多音字,讀音不同,其意義也不相同。讀音為shang時其義為衣裳,這也是常用的;“裳”字讀音為cháng時，其義為遮蔽下體的衣裙。雖然，作為這個意義現代漢語不常用，但古漢語中卻經常用到。古時“裳”為單音節名詞，其讀音有二：cháng (1) (形聲。)從衣,尚聲。本義:下衣，古人穿的遮蔽下體的衣裙,男女都穿,是裙的壹種,不是褲子，裳下飾也。如《楚辭?6?1離騷》 整頓衣裳起斂容。（2）泛指衣裳。如我們都熟知的唐玄宗和楊貴妃的故事中有壹首曲子，叫《霓裳羽衣舞》。《樂府詩集?6?1木蘭辭》中“脫我戰時袍,著我舊時裳”。另見shang衣裳。
“裳”在許慎的《說文解字》壹書裏寫作“常”，說：“常，下裙也。從巾，尚聲。”後來，用來標明意義的形旁巾字被衣字取代，於是表示裙子的“常”就被寫作“裳”。裳壹般穿在裙外，起裝飾作用。總之“裳”在讀cháng時，泛指下衣。
根據以上材料我認為“劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。”句中的“裳”字意思應該是下衣，所以應讀成cháng