陸豐內湖鎮的“赤壆頭”寫成“赤坣頭”是正確的嗎？

如果可以把赤壆頭寫成赤坣頭；那麽我問妳：可以把繁體的“中華人民***和國”寫成簡體“中幸人民***和國”嗎？ “赤壆頭”當然不能寫成 “赤堂頭” 因為“坣”=“堂”，但是“坣”不等於“壆”。

按照簡體字的簡化規律，大家會理所當然的認為“壆”就是“坣”，我也認同。

但事實上簡體字庫裏並沒有“壆”字的簡體版；那些編寫簡體字的專家把“壆”

字當成不常用字了，所以沒有把壆字列入簡體字。但事實上“壆：字在閩南語

系地區、廣州話語系地區、......都是常用字。比如：溝壆（水渠堤）、池壆

（池塘堤）、石壆、路壆....；地方名，惠州的壆頭村、深圳壆崗、海豐的壆

頭村、陸豐的赤壆頭、香港的橫壆街........

簡體字庫裏沒有壆字，繁體字庫裏有壆字，所以總是在簡體字當中插個繁體字。