Екатеринбург→Екатерин-бург
Екатерина（俄語 名詞 單數 陰性 主格 詞幹為Екатерин）→葉卡捷琳娜（俄羅斯女皇）
бург→-burg（德語 後綴）→城堡；堡壘；要塞