當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 皇帝 謚號

皇帝 謚號

托妳的福,我也懂了很多呢~~^-^

所謂謚號,就是用壹兩個字對壹個人的壹生做壹個概括的評價,算是蓋棺定論吧。有褒的美謚,憐的平謚,貶的惡謚三種。

美謚如文、武、明、睿、康、景、莊、宣懿都是好字眼;

惡謚如厲、靈、煬都含有否定的意思;

平謚如懷,悼,哀,閔,殤,有點同情的意味;

另外孫權的謚號是“大皇帝”,比較特殊。

由於惡謚是對死者的批評,這在古代是比較反感的事情。所以北宋做出規定:不立惡謚,只作美謚,平謚。

/view/1072.htm

詳細的我都懶得看了。。。

我覺得應該沒有具體含義吧,因為壹個字很難概括壹個人的壹生,所以應該都是壹種抽象的評價~~

又找到壹些詳細點的解釋:

/%D6%F1%D3%F0%C3%AB/blog/item/f3759cfaa3ae4cdcb58f3101.html

這個有翻譯,可以參考參考~~

原文 古解 追譯(Sedi)(譯著玩的,沒看什麽資料,可能不全面)

民無能名曰神。不名壹善。_____________作了很多好事,但從不宣揚(估計沒有,這是不可能的境界!!);

靖民則法曰皇。靖安。_________________使人民安居樂業,遵守法度

德象天地曰帝。同於天地。_____________品德如同天地般厚重(天父地母,德行太大,無法概括);

仁義所往曰王。民往歸之。_____________指引人民施仁義之道;

立誌及眾曰公。誌無私也。_____________誌通原則,或解釋成誌向(誌,德義之府(通:腑)也。——《國語·晉語》),無私為公的誌向與原則;

執應八方曰侯。所執行八方應之。_______有能力控制局勢令八方響應(所以古代諸侯造反的很多,八方響應...);

賞慶刑威曰君。能行四者。_____________古文的解釋有問題,應當說的是賞罰分明(賞能收服人心,刑能震懾民意);

從之成群曰君。民從之。______________ 人民願意追從;

揚善賦簡曰聖。所稱得人,所善得實,所賦得簡。____原文指宣揚善道,對其的歌頌從簡。古解追譯為三大美德:用人有道、揚善落實、不張揚其功;

敬賓厚禮曰聖。厚於禮。_______________人家說的很明白,不譯了;

照臨四方曰明。以明照之。_____________所施之政(‘政’裏面包含了很多東西)可以得到廣泛的運用;

譖訴不行曰明。逆知之,故不行。______譖(jian),讒也。不近讒言;

經緯天地曰文。成其道。______________通知天地之法(法理),逸書曰:‘天生民而制其度,度小大以整,權輕重以極,明本末以立中。’這也算天地之法了;

道德博聞曰文。無不知。______________沒什麽不知道的,但知道的最好是仁義理智忠孝信悌雲雲...

學勤好問曰文。不恥下問。___________人家說的很明白,不譯了;

慈惠愛民曰文。惠以成政。___________用仁慈的方法行於治國之道(謚解的最後壹個字往往是皇帝的簡稱,也是對他的最終總結,如:仁皇帝、武皇帝、哀帝...);

湣民惠禮曰文。惠而有禮。___________通‘憫’,真心的悲憫世人,給予他們的合於理教的關愛;

賜民爵位曰文。與同升。_____________指文治的手法,給有才都合理的地位(逸書曰:‘爵以明等極,極以正民,正中外以成命。’其中的第壹句就是這意思);

綏柔士民曰德。安民以居,安士以事。____妥當的安排士大夫階層以及民眾的合理地位(和上面那句不點像),指合理安排社會分工;

諫爭不威曰德。不以威拒諫。___________人家說的很明白,不譯了;

剛強直理曰武。剛無欲,強不屈。懷忠恕,正曲直。__古解真正譯得好,不追譯也罷(非要譯就是:雖然強大卻不低俗作品請刪除、雖然遇強敵卻不屈服、懷著寬容的心、明正曲直之道);

威強敵德曰武。與有德者敵。__________以威懾守衛邊疆,以德修抵禦強敵(也可說是了種文之以武的方法)(某人講:“以德服人!以德~~服人!),

克定禍亂曰武。以兵征,故能定。_______(這裏開始動真的了!)用武力平亂(估計包括謀反);

刑民克服曰武。法以正民,能使服。_____說得很清楚了,執法嚴明,而且使人信服(;

誇誌多窮曰武。大誌行兵,多所窮極。_____窮,極也(出自《說文》),古解也很清楚了,以大誌(智慧和原則)用兵到達了及至的效果(神兵!);

安民立政曰成。政以安定。_____________所謂政通則人和(算是很有成就了吧);

淵源流通曰康。性無忌。_______________基本是非常順利的行政,不起沖突、不故意忌憚什麽;

溫柔好樂曰康。好豐年,勤民事。_______古解前面靠天運、後面靠自己努力;

安樂撫民曰康。無四方之虞。___________四海生平;

合民安樂曰康。富而教之。_____________進壹步的使之處於安樂的狀態就要多行教化;

布德執義曰穆。故穆穆。_______________故穆穆的意思是仰慕其盛德(如:穆穆文王。——《詩·大雅·文王》)

中情見貌曰穆。性公露。_______________草譯為表裏如壹好了;

容儀恭美曰昭。有儀可象,行恭可美。_______人家說的很明白,不譯了;

昭德有勞曰昭。能勞謙。________________不但漂亮,還能持家,而且謙和;

聖聞周達曰昭。聖聖通合。___________聞,這裏指見聞,聖指得是‘好的’或‘下面的’?總之這方面很廣域;

治而無眚曰平。無災罪也。_________shěng,在治政期間沒有過失;

執事有制曰平。不任意。____________人家說的很明白,不譯了;

布綱治紀曰平。施之政事。__________有法可依、有法必依、執法必嚴、違法必究...

由義而濟曰景。用義而成。__________以正義的名義濟世(正義絕不是君王應當有的全部德行,它太過片面,只能說明他作的還有夠,太過意氣用事)

(代表月亮消滅妳~~~~!!)(開玩笑的~~~~);

耆意大慮曰景。耆,強也。__________(耆,強也。——《廣雅》)強大的意誌、縝密的思慮(這個解釋的差強人意,不過古解都這麽遜,我也就無饋於心啦!);

布義行剛曰景。以剛行義。__________還是很沖動...(剛可通綱,或剛強)

清白守節曰貞。行清白執誌固。________人家說的很明白,不譯了;

大慮克就曰貞。能大慮非正而何。________能思慮妥當,克服逆境或說不逆來順受(對自己的約束);

不隱無屈曰貞。坦然無私。_____________人家說的很明白,不譯了;

辟土服遠曰桓。以武正定。_____________有點像是侵略,我們不提倡!

克敬動民曰桓。敬以使之。_____________好像是打了人家的地方,但禮讓著盡量不騷擾人家的國民(怎麽可能?!);

辟土兼國曰桓。兼人故啟土。___________兼,並也。——《說文》,把打下來的土地變成自己的,還是侵略!

能思辯眾曰元。別之,使各有次。_______能縝密的思考,區別對待臣民,使之有次序(去看逸書的第壹章《度訓解》,知道壹個皇帝應該最初明白些什麽)

行義說民曰元。民說其義。____________這裏指實施教育(古解並不是說:人民說他很仗義!卡拉奇別搞錯了!!);

始建國都曰元。非善之長,何以始之。______NO.1

主義行德曰元。以義為主,行德政。________人家說的很明白,不譯了;

聖善周聞曰宣。聞,謂所聞善事也。_______宣揚‘聖善’之道,並且大家都知道了;

兵甲亟作曰莊。以數征為嚴。__________亟,急也。——《廣雅》,兵甲指軍隊,這裏是說訓練有素;

睿圉克服曰莊。通邊圉,使能服。________圉在這裏不是囹圄的意思,古解即說是通邊圉,就是說邊防,是說強化邊防,服談不上,堅固而已;

勝敵誌強曰莊。不撓,故勝。___________百折不撓的精神(當然最後還是得勝,要不就不是屢敗屢戰,而是屢戰屢敗了...);

死於原野曰莊。非嚴何以死難。________這裏的嚴有點戰的意思...,這要查古代常用字字典了(有待補足...);

屢征殺伐曰莊。以嚴厘之。__________(厘:治理、處置)過了...

武而不遂曰莊。武功不成。___________武不隨人願,那是自然,哪裏有壓迫哪裏就有反抗;(總結:這也不算個什麽好詞,夠不上‘武’字就湊合著用‘莊’字吧!)

柔質慈民曰惠。知其性。_____________人家說的很明白,不譯了;

愛民好與曰惠。與謂施。____________樂善好施(聽聽逸書中對人民的評價,妳就不覺得布施是壹件有趣的事了!);

夙夜警戒曰敬。敬身思戒。__________日夜警醒(不累啊...);

合善典法曰敬。非敬何以善之。________(古解哪那麽多‘何以’?!老不死的!!)他的意思大概是想說因為出於對禮教真心的敬重,所以從善如流、遵紀守法;

剛德克就曰肅。成其敬使為終。_________堅持自我素質,不淪陷於逆境,因敬...(看上壹條)所以可以善終了;

執心決斷曰肅。言嚴果。_____________原則不可滅(是個鉆牛角尖的老頭!);

不生其國曰聲。生於外家。______________人家說的很明白,不譯了(香蕉人);

愛民好治曰戴。好民治。_______________人家說的很明白,不譯了;

典禮不愆曰戴。無過。_________________愆,過也。——《說文》,禮教在古代很重要,男子三冠之禮中最後的禮就是__祭祀祖宗的權利,說明他在這方面沒有過失;

未家短折曰傷。未家,未娶。___________人家說的很明白,不譯了;

短折不成曰殤。有知而夭殤。___________人很好,有誌向,但死...

隱拂不成曰隱。不以隱括改其性。_______隱藏能力而不輔佐於世;

不顯屍國曰隱。以閑主國。____________因為以上原因使國家滅亡;

見美堅長曰隱。美過其令。_____________(想象不出...)(有待補足...);

官人應實曰知。能官人。______________能為官者(孔子都說了,讀書是為了作官,作官是為了治世,治世是為了救民);

肆行勞祀曰悼。放心勞於淫祀,言不修德。_____這邊殺人放火,那邊求神拜佛;

年中早夭曰悼。年不稱誌。______________人家說的很明白,不譯了;

恐懼從處曰悼。從處,言險圮。_________因畏懼而不去作為(古譯說是由言而毀來,有可能是指‘危言聳聽’);

兇年無谷曰荒。不務耕稼。____________那是老天的責任,但也迷信說是失德;

外內從亂曰荒。家不治,官不治。____________人家說的很明白,不譯了;

好樂怠政曰荒。淫於聲樂,怠於政事。_________人家說的很明白,不譯了;

在國遭憂曰湣。仍多大喪。____________總遇到倒黴事;

在國逢□曰湣。兵寇之事。____________總遇到戰事;

禍亂方作曰湣。國無政,動長亂。________人家說的很明白,不譯了;

使民悲傷曰湣。苛政賊害。_______________人家說的很明白,不譯了;

貞心大度曰匡。心正而用察少。_________好心沒辦好事,失察;

德正應和曰莫。正其德,應其和。_______德行正派,萬邦響應,故和;

施勤無私曰類。無私,唯義所在。________人家說的很明白,不譯了;

果慮果遠曰明。自任多,近於專。________看得很遠啊...!

嗇於賜與曰愛。言貪□。______________待下比較大方;

危身奉上曰忠。險不辭難。____________人家說的很明白,不譯了;

克威捷行曰魏。有威而敏行。_________克,這裏指能;

克威惠禮曰魏。雖威不逆禮。__________人家說的很明白,不譯了;

教誨不倦曰長。以道教之。____________人家說的很明白,不譯了;

肇敏行成曰直。始疾行成,言不深。______敏在古譯中通疾,我覺得還是譯為機敏的好,只是機敏不足(肇__初始),所以過顯剛直;

疏遠繼位曰紹。非其弟過得之。_______不正統的繼承

好廉自克曰節。自勝其情欲。________品行不錯,能自律;

好更改舊曰易。變故改常。___________人家說的很明白,不譯了;

愛民在刑曰克。道之以政,齊之以法。_________人家說的很明白,不譯了;

除殘去虐曰湯。_________________人家說的很明白,不譯了;

壹德不懈曰簡。壹不委曲。_________相當公正了,不松懈,就沒有委曲可方了;

平易不訾曰簡。不信訾毀。___________平易近人,不放縱;

尊賢貴義曰恭。尊事賢人,寵貴義士。________人家說的很明白,不譯了;

敬事供上曰恭。供奉也。_____________還是說禮教;

尊賢敬讓曰恭。敬有德,讓有功。__________人家說的很明白,不譯了;

既過能改曰恭。言自知。__________________人家說的很明白,不譯了;

執事堅固曰恭。守正不移。________________人家說的很明白,不譯了;

愛民長弟曰恭。順長接弟。________________人家說的很明白,不譯了;

執禮禦賓曰恭。迎待賓也。________________人家說的很明白,不譯了;

芘親之闕曰恭。修德以蓋之。_____________庇護親人,幫人蓋房子?

尊賢讓善曰恭。不專己善,推於人。________人家說的很明白,不譯了;

威儀悉備曰欽。威則可畏,儀則可象。_____悉備:詳盡具備;

大慮靜民曰定。思樹惠。_______________思慮縝密,讓民眾生得平和;

純行不爽曰定。行壹不傷。____________爽:差錯,失誤;

安民大慮曰定。以慮安民。____________人家說的很明白,不譯了;

安民法古曰定。不失舊意。___________守老規矩;

辟地有德曰襄。取之以義。___________人家說的很明白,不譯了(簡直就是胡說八道!);

甲胄有勞曰襄。亟征伐。___________老打仗...

小心畏忌曰僖。思所當忌。__________有點太小心過甚了...(慈僖)

質淵受諫曰厘。深故能受。___________常識淵博卻還能禮賢下士

有罰而還曰厘。知難而退。____________人家說的很明白,不譯了;

溫柔賢善曰懿。性純淑。_____________人家說的很明白,不譯了;

心能制義曰度。制事得宜。___________人家說的很明白,不譯了;

聰明睿哲曰獻。有通知之聰。________不但聰明,而且可以總結出理論。睿,深明也,通也。——《說文》 睿,智也,明也,聖也。——《玉篇》;

知質有聖曰獻。有所通而無蔽。_________其理論思慮周詳,達到‘聖的境界’;

五宗安之曰孝。五世之宗。____________守業也;

慈惠愛親曰孝。周愛族親。____________人家說的很明白,不譯了;

秉德不回曰孝。順於德而不違。__________人家說的很明白,不譯了;

協時肇享曰孝。協合肇始。____________肇:創建也,肇我邦予有夏。——《書·仲虺之誥》

執心克莊曰齊。能自嚴。____________人家說的很明白,不譯了;

資輔***就曰齊。資輔佐而***成。________資可譯為投資,對人才的投資,得到良好的反饋,***同謀得發展;

甄心動懼曰頃。甄精。______________甄別過甚,過分敏感(頃亦可通‘傾’);

敏以敬慎曰頃。疾於所慎敬。_________敏感到了壹種可稱病癥的狀態,不是直譯,確實是這種程度,或說為‘左傾’,所以臣民對其有‘敬慎’之意。

柔德安眾曰靖。成眾使安。___________以仁德使民眾安居;

恭己鮮言曰靖。恭己正身,少言而中。______恭是處事的態度,保持正直的本身,不多說話,保持中正(不是中立);

寬樂令終曰靖。性寬樂義,以善自終。_________人家說的很明白,不譯了;

威德剛武曰圉。禦亂患。________________政治高壓!

彌年壽考曰胡。久也。__________________這也算?

保民耆艾曰胡。六十曰耆,七十曰艾。_____真有老不死的...

追補前過曰剛。勤善以補過。_____________怎麽覺得有點和誰重

猛以剛果曰威。猛則少寬。果,敢行。______比‘武’不能,與‘莊’同工;

猛以強果曰威。強甚於剛。_______________疆可說為壹種尺度;

強義執正曰威。問正言無邪。_____________尺度與所行都非常明正,有點武家氣濃了,太直;

治典不殺曰祁。秉常不衰。_____________祁:大也,資冬祁(大)寒。——《禮記·緇衣》,是仁治的最高境界吧,不用行嚴政也能禦民行道。

大慮行節曰考。言成其節。_____________這個評價還是很高的,說明這個人很有以身作則的能力;

治民克盡曰使。克盡無恩惠。___________克盡職守,還是鐵面無私的那種;

好和不爭曰安。生而少斷。__________和平主義者,但顯得太懦弱了;

道德純壹曰思。道大而德壹。__________大道理壹套壹套的,中骨的德行卻始終如壹;

大省兆民曰思。大親民而不殺。_________我怎麽覺得是使億兆黎民得到反省的反思啊;

外內思索曰思。言求善。______________這裏的外是只外界,這裏的內是指內心,是由心中開始思索廣及於外界的實際情況;

追悔前過曰思。思而能改。___________懺悔中;

行見中外曰愨。表裏如壹。__________人家說的很明白,不譯了;

狀古述今曰譽。立言之稱。__________司馬遷算壹個吧;

昭功寧民曰商。明有功者。__________賞之有度,很好啊。商,度也。——《廣雅》

克殺秉政曰夷。秉政不任賢。__________有點親讒遠仁的意思(克殺有點杜絕的意思,真殺的也有);

安心好靜曰夷。不爽政。____________驕奢淫逸就得了,說的可真好聽,也不知在給誰留面子;

執義揚善曰懷。稱人之善。__________懷恭嘛;

慈仁短折曰懷。短未六十,折未三十。______又是朵祖國的半老徐娘夭折了...

述義不克曰丁。不能成義。____________只能說有思想意識,但終於不能成就,與不仁不義還是有差別的;

有功安民曰烈。以武立功。___________這個死的比較多;

秉德尊業曰烈。___________________克守德行,敬業愛崗;

剛克為伐曰翼。伐功也。___________又是個猛將;

思慮深遠曰翼。小心翼翼。__________人家說的很明白,不譯了;

外內貞復曰白。正而復,終始壹。________裏外都很貞,復指相同;

不勤成名曰靈。任本性,不見賢思齊。______‘不見賢’就是如不聽賢臣之諫,不思考建設性問題;

死而誌成曰靈。誌事不□命。_________有點瞎貓碰上死耗子的意思...

死見神能曰靈。有鬼不為厲。________無法理解的境界...(感慨!)

亂而不損曰靈。不能以治損亂。_________天下,不治則亂,算他命大,也可以是沒治幾年就下臺了,好在沒造成什麽特大影響;

好祭鬼怪曰靈。瀆鬼神不致遠。________太大繩了...

極知鬼神曰靈。其智能聰徹。_________成仙了...

殺戮無辜曰厲。_____________人家說的很明白,不譯了;

愎很遂過曰刺。去諫曰愎,反是曰很。______時好時壞嘛;

不思忘愛曰刺。忘其愛己者。___________視野中只有自己;

蚤孤短折曰哀。早未知人事。___________很可憐;

恭仁短折曰哀。體恭質仁,功未施。_____就是斷袖的那位,如果他好命能活到六十,也是位好皇帝;

好變動民曰躁。數移徙。_______________這事朱88幹過,把江南富商都弄的窮山惡水的地方去下鄉插隊了;

不悔前過曰戾。知而不改。____________壹根筋(有個性!);

怙威肆行曰醜。肆意行威。___________惡覇,現在稱之為太孫黨吧

壅遏不通曰幽。弱損不淩。__________根本就不是那塊料;

蚤孤鋪位曰幽。鋪位即位而卒。________得蚤者莫不糜之齒牙,為害身也。——曹植《貪惡鳥論》,這樣的人鋪位可想而知;

動祭亂常曰幽。易神之班。_________煉丹也算;

柔質受諫曰慧。以虛受人。__________人家說的很明白,不譯了;

名實不爽曰質。不爽言相應。_________人家說的很明白,不譯了;

溫良好樂曰良。言其人可好可樂。______人家說的很明白,不譯了;

慈和遍服曰順。能使人皆服其慈和。_____人家說的很明白,不譯了;

博聞多能曰憲。雖多能,不至於大道。______古解都說到這了,我還能說什麽,真是,不厚道...

滿誌多窮曰惑。自足者必不惑。________理想與現實相差太遠,估計哥們不平衡了...

思慮不爽曰厚。不差所思而得。___________人家說的很明白,不譯了;

好內遠禮曰煬。朋淫於家,不奉禮。______隋煬帝...

去禮遠眾曰煬。不率禮,不親長。_______姥姥不親舅舅不愛...

內外賓服曰正。言以正服之。__________人家說的很明白,不譯了;

彰義掩過曰堅。明義以蓋前過。________算是亡羊補牢呢,還是什麽...

華言無實曰誇。恢誕。_____________放空話;

逆天虐民曰抗。背尊大而逆之。__________人家說的很明白,不譯了(這樣的還不少!);

名與實爽曰繆。言名美而實傷。________言行不壹;

擇善而從曰比。比方善而從之。________從善如流。

我把古文的刪了,先看的話就去鏈接吧~~