表音是英語、法語和德語的語言，漢語是表意語言。如何理解表音和表意的區別？

個人覺得簡體字現代漢語表達能力不是很強。我們老師說，五四運動以後，中國政府提倡廢除封建制度，同時廢除文言文，鼓勵大家使用白話文。這樣，中國的文化在壹定程度上脫離了幾千年的原始文明。直到清代，壹些文人還能看懂先秦時期的文章，但到了近代，這些古文對我們這些學簡體字的人來說就比較難了。

所謂表意文字，我覺得就是通過看字來猜測是什麽意思，比如“女人”這個字是“女人”的意思，用繁體字寫成“女人”，左邊是“女人”二字，表示性別是女性，右邊是“掃帚”，表示女性的職責是在家做家務。但是從簡體字上看不出來。

再比如漢語中的形聲字，音標表示聲音，形聲字表示意思。比如“楓樹”表示是樹；月亮旁邊的“腰”字表示與身體有關；黃金旁邊的“鉤”字表示與金屬等有關。

然而，印歐語和日耳曼語的語言通常可以通過查看字形來區分它們的發音。就像德語壹樣，壹般來說，音標沒有特別說明是不會標註的，因為妳看著就能讀懂，比如ICH，MICH。

我很困惑。