當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 菏澤鄄城方言

菏澤鄄城方言

鄄城方言與普通話很接近,但從音系上看,更接近古漢語,屬北方方言中原區。全縣語音基本壹致,唯南部與菏澤語音較接近。 稱謂:父親稱“爹”;母親稱“娘”;祖父稱“爺 鄄城縣[2]爺”;祖母稱“奶奶”;伯父、嶽父稱“大爺”;伯母、嶽母稱“大娘”;外祖父稱“姥爺”;外祖母稱“姥娘”;舅母稱“妗的(音ne,平聲)”;兄稱“哥哥”;弟弟稱“兄妳”等。 時間:早晨叫“清起來”;吃早晨飯叫“吃清起來飯”,中午叫“晌午”;夜晚叫“黑家”或恒恒;昨天叫“夜個兒”或“燕門兒”;前天叫“蔡個兒”、“前門兒”或“前印兒”;明天叫“明兒”;後天叫“過明兒”;去年叫“年時”;明年叫“過年兒”;春節叫“年下”;往年叫“每每個”;現在叫“這會兒”或這“眼前兒”等。 位置:這裏稱“這合”;那裏稱“那合”;前邊稱“前頭”;後邊稱“後頭”;正房叫“堂屋”;廁所稱“茅的”(古稱:菊連);角落叫“仡拉”(ge‘la)等。這些語言都體現了典型中原區語言特點。 在語言交流時,受外界影響,書寫壹般用“子”代替“的”。如:腰子=腰的