陰功-----------“陰”達到了“功”的程度，是謂陰陽失衡，除了飛來橫禍，還會導致迷亂、自卑、自閉、抑郁、心胸狹窄等消極性行為。相反，倘是“陽”走了極端，則會引起嚴厲、狂熱、殘忍，還要加上沒有生殖能力！只是，“陽功”這個構詞好像沒有問世。
有陰功--------也作“冇陰功”。原意是造孽，後引申為可憐、淒涼。用於感嘆人生之不幸際遇，例：“死人兼夾冧樓，真系冇陰功啰！”（死人加上塌樓，真是太可憐了！）
舊時迷信的人相信，人在活著的時候所做的好事，到了陰間同樣可以記功，是謂“有陰功”；反之，做了壞事便“冇陰功”了。破除迷信了，人們就把“冇陰功”省略作“陰功”，只為抹殺壹些舊時記憶。該口頭禪最早的意思是造孽，今人壹般用其可憐、淒涼的引申義。
陰------------jam1，讀第壹聲。同音字：音。
功------------gung1，讀第壹聲。同音字：工, 幊, 匑。
給妳壹個《粵語在線發聲字典》，打開網頁後，在右邊的工具蘭中，妳可以輸入妳要讀的單詞(繁體字)，或者輸入對應和音標，妳自己找壹下：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/