I shocked 是我去震驚(別人)
所以兩個意思是不壹樣的!
至於被動和形容詞,基本上可以按這樣的規律分。過去分詞,如果後面跟了 by XXX,那麽就是動詞被動形式;XXX部分是做動作的人/物。如果後面沒跟 XXX,基本上就作形容詞來對待。
例:
The window is broken.
動詞過去分詞 broken 後面沒跟 by ...,所以是形容詞,就是
“窗戶是破的。”
The window is broken by me.
後面跟了 by me,所以是被動形式:
“窗戶是被我打破的。”
--------------------------------------
回答妳的問題補充:
先看壹下這裏
/question/19648308.html
我寫的第二條,學習英語到壹定程度就應該用英英字典。英中字典絕對不如英英字典。在這裏我只能說妳所用的網站不好。我在壹些正規的網絡英文字典裏都能找到opposed,例如下面的釋義摘自“在線劍橋字典”:
opposed
adjective
be opposed to sth: to disagree with a principle or plan:
She's opposed to religious education in schools.
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=55719&dict=CALD