按：“份”是“分”的錯別字，因為“份”主要指整體中的壹部分，如壹個蘋果切成四份；全國劃分為××省份、××縣份等。詳見胡雙寶《易混易錯詞語辨析》（12－14頁），北大胡先生贊成改“身份證”的建議。《辭源》（酉139頁）、《辭海》（語詞分冊，2153頁）正作〔身分〕是其證。（凡此“身份”，充斥全書，節省篇幅，不再舉例）。
2、19頁〔拔苗助長〕
按：“拔”是“揠”的錯誤，後人妄改。語出《孟子?公孫醜上》“助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。”（《孟子註疏》56頁）
“規範型”《詞典》（5）從俗改而誤導讀者。
*3、23頁“白”字義項④沒有加上什麽東西的；空白：～卷，～飯，～開水，壹窮二～。
按：“壹窮二白”的“白”指文化落後，非指“空白”。
《詞典》（5）疏於現代漢語常用成語而誤導讀者。
4、27頁〔白條〕……不能作報銷憑證。
按：“作”是“做”的錯別字，因為“做”用於動詞，“作”用於詞素。詳見胡雙寶《易混易錯詞語辨析》（362頁）、杜維東《錯別字辨析手冊》（175頁）、寧金華《語言文字差錯釋例》（202頁）。（凡此“作”、“做”互誤，充斥全書，節省篇幅，不再舉例）。
5、34頁 般〈書〉同“搬”。
按：讀者疑問：編輯老師：為什麽壹般的“般”同搬運的“搬”？不知老師怎樣答疑？（凡此將通假字壹律用“某同某”公式來解釋，充斥全書，不能盡舉，僅舉數例）
6、42頁 傍……依靠。
按：“依”是“倚”的錯別字，因為“依”是接近某物，如“依照”；“倚”是斜靠在某物上，如“倚門”。詳見恩師王力主編《古代漢語》（1609頁）。朱起鳳《辭通》（1872頁）、《辭海》（語詞分冊227頁）與王說同。（凡此“依”、“倚”互誤，充斥全書，節省篇幅，不再舉例）。
7、48頁〔保險〕……向保險機構按期繳納壹定數量的費用。
按：“繳”是“交”的錯別字，因為“繳納”指廠礦企業履行義務向國家上繳利潤，如繳納稅款；“交納”指個人向黨團組織或服務機構交付規定金額，如交納黨費、保險費等。詳見杜維東《錯別字辨析手冊》（153頁）。（凡此“繳”、“交”互誤，充斥全書，節省篇幅，不再舉例）。
8、49頁〔保佑〕迷信的人稱神佛保護和幫助。
按：“佑”是“佑”的錯別字。見王與群《漢字形音義辨析》（152頁）、《辭海》（語詞分冊，1678頁）、《新華字典》（594頁）。
《說文》：“佑，助也”。朱駿聲訓（199頁）：“神助為佑”。《字林》：“佑，天之所助也。”《易?系辭》：“自天佑之”是其證。
9、50頁〔報案〕把違反法律……
按：“反”是“犯”的錯別字，因為“違反”是針對紀律、政策而言；“違犯”則對法律而言。見寧金華《語言文字差錯釋例》（212頁）。（凡此“反”、“犯”互誤，充斥全書，節省篇幅，不再舉例）。
10、52頁〔刨花板〕……黏合壓制成的板材。
按：“黏”（nián）是“粘”（zhān）的錯別字，因為“黏”是形容詞；“粘”是動詞。見顏星華《常用漢字音形辨析手冊》（324頁）、杜維東《錯別字辨析手冊》（203頁）、胡雙寶《易混易錯詞語辨析》（339頁）。（凡此“黏”、“粘” 互誤，充斥全書，節省篇幅，不再舉例）。
11、63頁 犇同“奔”。
按：《辭海》（語詞分冊，1535頁）、《新華字典》（21頁）早已按照《第壹批異體字整理表》將“犇”作為“奔”的異體字處理，“規範型”《詞典》（5）當從之，以實現全國現代漢語規範化。早被淘汰廢棄幾十年乃至兩千年的異體字，不得作為字頭使用，這是基本常識，《詞典》（5）編輯不可不知。（凡此淘汰的異體字，充斥全書，節省篇幅，不再舉例）。
12、68頁〔鼻疽〕……鼻腔內有漬斑。
按：“斑”是“癍”的錯別字，因為“癍”是皮膚上生斑點的病。見《辭海》（語詞分冊，1918頁）、《新華字典》（13頁）。（凡此“斑”、“癍”混淆，散見全書，節省篇幅，不再舉例）。
13、85頁〔便秘〕biànmì
按：“mì”是“bì”的誤音。見《辭海》（語詞分冊，1873頁）。本《詞典》（1）（68頁）是其本證、內證。
14、86頁 遍……滿山～野。
按：“滿”是“漫”的錯別字。見《漢語成語詞典》（383頁）。成語“漫天飛雪”是其旁證、外證。
15、96頁〔冰霜〕……凜若～。
按“凜”是“冷”的錯別字。見《漢語成語詞典》（348頁）、劉也《成語科學薈萃》（273頁）。
16、96頁〔兵不厭詐〕……不厭：不排斥；不以為非。
按：“厭”指滿足。見王力先生主編《古代漢語》（146頁）、《漢語成語詞典》（37頁）。
《詞典》（5）疏於古書訓詁而誤導讀者。
17、150頁 〔顫抖〕chàndǒu
按“chàn”是“zhàn”的誤音。見《辭海》（語詞分冊 1994頁）、《新華字典》（622頁）
18、172頁 〔成活〕……吸收到充足的水分。
按：“吸”是“汲”的錯別字，因為“汲取營養”（物質）與“吸取教訓（精神）不同。詳見杜維東《錯別字辨析手冊》（112頁）、顏星華《常用漢字音形辨析手冊》（118頁）。（凡此“吸”、“汲”互誤，散見全書，節省篇幅，不再舉例）。
19、178頁 〔澄澈〕（澄徹）
按：“徹”是“澈”的錯別字，因為“清澈見底”的“澈”不同於“徹底消滅”的“徹”。見杜維東《錯別字辨析手冊》（194頁）。（凡此“澈”、“徹”互誤，散見全書，節省篇幅，不再舉例）。
20、182頁 〔池湯〕澡堂中的浴池，也說池塘、池堂。
〔池堂〕池湯
按：“堂”是“塘”的錯別字。見《辭海》（語詞分冊 957頁）“池”字義項①《新華字典》（479）“塘”字義項③。《南史?謝惠連傳》：“池塘生春草”是其證。（凡此“塘”、“堂”互誤，散見全書，節省篇幅，不再舉例）。
21、190頁〔寵用〕……倍受～。
按：“倍”是“備”的錯別字，因為“備受寵用”（客體）與 “倍感親切”（主體）不同。詳見胡雙寶《易混易錯詞語辨析》（10－11頁）、寧金華《語言文字差錯釋例》（252－3頁）、杜維東《錯別字辨析手冊》（227－8頁）。（凡此“倍”、“備”互誤，散見全書，節省篇幅，不再舉例）。
22、225頁 〔此壹時，彼壹時〕
按：“此壹時”與“彼壹時”誤倒。語出《孟子?公孫醜下》：“彼壹時，此壹時也。”（《孟子註疏》86頁）
*23、239頁 〔錯別字〕錯字和別字。
按：用“錯字”釋“錯字”；用“別字”釋“別字”，令人嘆為觀止！
*24、239頁 〔錯字〕寫得不正確的字或刻錯、排錯的字。
按：用“不正確的字”解釋“錯字”；用“刻錯、排錯的字”解釋“錯字”，再次糊弄讀者，讀者糊塗；糊弄何時了，讀者何日曉？
25、241頁 〔達摩克利斯劍〕希臘傳說中……
按：“傳說”是“神話”的錯誤。見《辭海》（文學分冊，346頁）。
《詞典》（5）因不知“神話”與“傳說”的區別而誤導讀者。
*26、246頁 〔打破沙鍋問到底〕比喻對事情的原委追問到底。“問”跟“璺”諧音。
按：壹、“沙”是“砂”的錯別字，“問”是“璺”的錯別字。語出元?吳昌齡雜劇《花間四友東坡夢》第四析：“葛藤接斷老婆禪，打破砂鍋璺到底”。
二、“比喻”是“雙關”的錯誤。
三、“問”跟“璺”諧音是“璺”跟“問”諧音的錯誤（詳見拙稿《<現代漢語詞典>(5)勘誤》，以下簡稱《勘誤》）。
《詞典》（5）疏於古代漢語校勘和現代漢語釋義，修辭概念模糊，混亂顛倒，誤導讀者，誤人子弟！
27、305頁 〔電霸〕……以謀取私利。
按：“謀”是“牟”的錯別字。見《辭海》（語詞分冊471頁）、《新華字典》（350頁）。《漢書?食貨誌下》：“富商大賈亡（通 ‘無’）所牟大利”。顏註：“牟，取也”。是其證。
28、316頁 〔跌跤〕（跌交）
按：“交”是“跤”的錯別字，因為壹、形聲（意符和聲符）是漢字主要造字方法之壹。二、“跤”沒有作為“交”的異體字處理。
《詞典》（5）疏於常用現代漢語（如“摔跤”）而誤導讀者。
29、317頁 〔丁當〕同“叮當”
按：“叮”是“丁”的錯別字。詳見寧金華《語言文字差錯釋例》（307頁）、《新華字典》（102頁）。
《詞典》（5）濫用“某同某”公式而誤導讀者。
30、318頁 〔盯梢〕……也作釘梢。
按：“釘”是“盯”的錯別字。詳見顏星華《常用漢字音形辨析手冊》（280頁）、杜智群《形近易誤字八百組》（160頁）、杜維東《錯別字辨析手冊》（295頁）。
《詞典》（5）疏於漢字大多數為形聲字的特點而誤導讀者。
31、330頁 鬥<書>同“陡”
按：讀者疑問：編輯老師！為什麽鬥升的“鬥”同陡峭的“陡”？不知《詞典》（5）老師怎樣答疑？(凡此將古今字壹律用“某同某”公式來解釋，充斥全書，不能盡舉，僅舉數例)
32、347頁 兌……摻和（多指液體）：茶水太濃，再～點開水。
按：“兌”是“對”的錯別字。見寧金華《語言文字差錯釋例》（351頁）、《新華字典》（112頁）“對”字義項⑿。
*33、354頁 〔娥眉〕指美人細長而彎的眉毛。
按：“娥眉”是聯綿字，即由兩個音節聯綴成義而不能分割、不可分訓的詞語，義為“姣好貌”（詳見拙稿《勘誤》）。
《詞典》（5）疏於漢語“聯綿字”與沿襲望文生訓的古訓而誤導讀者，誤人子弟。
34、394頁 蜚<書>同”飛”．
按：讀者疑問：編輯老師！為什麽臭蟲的“蜚”同鳥飛的“飛”？不知《詞典》（5）老師怎樣答疑？
35、394頁 肥……馬不得夜草不～。
按：“不得”是“無”的錯誤。俗語：“人無橫財不富，馬無夜草不肥”是其證。
《詞典》（5）不知耳熟能詳的俗語而誤導讀者。
36、403頁 〔粉黛〕借指婦女：六宮～。
按：“婦女”是“美女”的錯誤。白居易《長恨歌》此句是其本證。
《詞典》（5）疏於古書訓詁而誤導讀者。
37、415頁 夫……壹～守關，萬～莫開。
按：“守”是“當”的錯誤。語出李白《蜀道難》：“壹夫當關，萬夫莫開”。
《詞典》（5）妄改成語，誤導讀者。
38、418頁 〔扶養〕把孩子～成人。
按：“扶”是“撫”的錯別字，因為“扶養”指下對上；“撫養”指上對下。見胡雙寶《易混易錯詞語辨析》（90頁）。
《詞典》（5）疏於常用現代漢語而誤導讀者。
39、419頁 〔服帖〕馴服；順從：他能使劣馬變得～。
按：“劣”是“烈”的錯別字，因為“劣馬”無須馴服。武則天年輕時馴服烈馬的三種手段：壹、用鞭子抽，不服；二、用鐵錘敲腦袋，再不服；三、用短劍割喉管。武氏馴馬是其證。
《詞典》（5）不知“劣馬”與“烈馬”的區別而誤導讀者。
40、419頁 洑＜書＞旋渦．
按：“旋”是“漩”的錯別字。見《辭源》（巳150頁）、《辭海》（語詞分冊1642頁）、《新華字典》（553頁）。（凡此“旋渦”，不再舉例）。
《詞典》（5）疏於漢字大多數為形聲字的特點而誤導讀者。
41、428頁 復……翻來復去。
按：“復”是“覆”的錯別字。見《漢語成語詞典》（167頁）。（凡此“覆”誤為“復”，節省篇幅，不再舉例）。
*42、432頁 傅……姓（近年也有俗寫作付的）。
按“權威”《詞典》<5>從俗而失去權威，“規範型”《詞典》<5>從俗而失去的規範,教導讀者以不規範的東西,自相矛盾，自我顛覆,把無價值的東西當作有價值的寶物炫耀給全國讀者學習,誤導讀者,“權威”何在,“規範”何在?
43、450頁〔高才生〕~也作高材生。
〔高材生〕同“高才生”。
按:“材”是“才”的錯別字，因為“才”指才質、能力，是精神範疇；“材”指材用、材料，屬物質範疇。詳見胡雙寶《易混易錯詞語辨析》（244頁）。《後漢書.章帝紀》“其令群儒選高才生”是其證。（凡此“才”、“材”不分，散見全書，節省篇幅，不再舉例）
*44 、453頁〔高山景行〕……“高山仰止，景行行止。”
按：“仰”是“昂”的錯別字，後人改為今字。段玉裁說，見《說文解字註》（385頁）；“止”是“之”的錯別字，因篆文形似而誤。朱起鳳說，見《辭通》（0124頁）。參見王念孫《讀書雜誌?淮南內篇第十七》）,是朱說可靠的旁證、外證。段、朱、王說，石破天驚！（詳見拙稿《勘誤》）
《詞典》〈5〉疏於古書校勘而失校。
45、469頁〔工夫〕——也作功夫。
按：這是誤釋、誤導讀者。“工夫”（時間精力）不同於“功夫”（本領、造詣）。見胡雙寶《易混易錯詞語辨析》（102頁）、杜維東《錯別字辨析手冊》（67頁）。（凡此“工同功”錯誤公式，散見全書，節省篇幅，不再舉例）
46、475頁 功……～虧壹簣。
〔功虧壹簣〕《尚書?旅獒》：“為山九仞，功虧壹簣”。
按：“簣”是“匱”的誤字，是後人改為今字。張振宇說，見《古今字小字典》（65頁）。（詳見拙稿《勘誤》）。
《詞典》（5）疏於古代漢語古今字而失校。
47、481頁 句……春秋時越國國王勾踐也作句踐。
按：“勾”是“句”的誤字，是後人改為今字。《說文》、《玉篇》皆無“勾”字是其證（詳見拙稿《勘誤》）。
《詞典》（5）疏於古代漢語古今字而失校。
48、484頁 〔夠嗆〕同“夠戧“。
〔夠戧〕……也作“夠嗆”。
按：“嗆”是“戧”的錯別字。見《新華字典》（402頁）“嗆”與〔夠戧〕釋義。
49、491頁 賈……<書>賣：余勇可～。
按：“余”是“餘”的錯別字，因為此處的“餘”是剩餘的的意思，不能簡化為“余”，會誤解為“我”。《漢語成語詞典》（785頁）正作“餘”。（詳見出稿《勘誤》）。
50、492頁 〔鼓脹〕……中醫指由水、氣、淤血……。
按：“鼓”是“臌”的錯別字。見《辭海》（語詞分冊，1605頁）。
“淤”是“瘀”的錯別字。見寧金華《語言文字差錯釋例》（103頁）、《辭海》（譯詞分冊、1916頁）、《新華字典》（595頁）。
《詞典》（5）因疏於漢字多為形聲字的特點而誤導讀者。
51、547頁 合……全：～村，～家團聚。
按：“合”是 “闔”的錯別字。見《詞源》（戌93頁）“闔”字義項③、《辭海》（語詞分冊，297、948頁）、《新華字典》184頁）。