The English-Chinese dictionary beside the notebook doesn't belong to him.
.
His isn't the English-Chinese dictionary beside the notebook.