當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 法語中的belle和beau bel怎麽用?尤其是這個貝爾?求以上三個詞用法的詳細解釋。

法語中的belle和beau bel怎麽用?尤其是這個貝爾?求以上三個詞用法的詳細解釋。

Beau,bel,belle是同壹個形容詞,意思是漂亮,好。三個詞分別用來修飾陽性和陰性名詞。

1,beau,修飾以輔音或hiss h開頭的陽性單數名詞。

2、bel,修飾以元音或啞h開頭的名詞,因為有些以元音或h虛音開頭的名詞不能用beau發音,所以改為bel。

3、belle,belle是陰性形容詞,用來修飾陰性名詞,如belle femme。

參考這句話:

她很漂亮嗎?烏爾。——與她姐姐相比,她很漂亮。

在這個句子中,elle是主語人稱代詞的第三人稱單數,est是動詞être的修飾語。Tellement是副詞,意為“如此,如此”,修飾形容詞belle。

另壹方面,Belle是形容詞beau的否定形式,與主語人稱之為性數的詞相匹配。形容詞belle現在是beau的陰性單數形式,意思是“美麗的”。

擴展數據:

性和數的結合是法語的壹大特色。與英語不同的是,法語中的名詞分為陰陽兩種,與之匹配的形容詞也根據名詞的詞性而變化,這就是所謂的性別數配。

顧名思義,性與數的協調要性數結合,性在前,數在後。

通常在查壹個形容詞的時候,詞典顯示的是它的“陽性+逗號+陰性後綴”形式(陰陽同形或者沒有形態變化的詞除外),比如:petit,e .換句話說,這個詞的陽性形式是petit,陰性形式是petite。