商務印書館出版的《朗文當代英語詞典(雙解)》英文部分為《朗文當代英語詞典》(簡稱LDOCE2)，第2版1987。
外語教學與研究出版社出版的《朗文當代高級英語詞典》(附光盤)英文部分為《朗文當代英語詞典》(簡稱LDOCE 3)，第3版1995。其實裏面反映的文化情況還是1995；附光盤——超級垃圾！
如果真的想學英語，買LDOCE4_V2[2005-2CD]，比LDOCE4[2003-1CD]好！
朗文當代英語詞典[第4版第2版]
1.以讀者為中心，用2000字講解，通俗易懂；英語示例166000(字數> 3500)。
2.光盤包括:(朗文當代英語詞典、朗文聯想英語詞典、朗文英語語言文化詞典)三本詞典。上百萬個例子；列出許多其他字典裏找不到的成語或短語——妳可以通過閱讀“美國和英國的報紙”來驗證。
3.例子都是口語化的，都選自各種書籍、報紙、雜誌、現實生活中人們的口語和網絡語言，比較適合強調英語口語學習的讀者。
4.“釋義、例句”到位；主語既有英語發音也有美國發音，但是例子LDOCE4_V2只有英語。
5.彩色印刷；列出同義詞和反義詞；最常用的3000字用粉色標註，第二常用字用淺藍色標註，指示性字用彩色底紋劃線。
6.2000字的口譯對寫作要求極高。