英語音標分類與不同寫法
英語音標的種類繁多,美國有美國的音標(KK音標),英國有英國的音標(DJ音標),在英國還有牛津、劍橋自己出的音標,還有國際音標IPA,加上近期坊間出版的韋氏音標、新國際音標……因此就出現了這音標、那音標,版本非常的多。在眾多版本中,使用較普遍的有英國的DJ音標和IPA國際音標, 以及美國的KK音標。
IPA音標(The International Phonetic Alphabet)
即國際音標,由1888年國際語音協會(International Phonetic Association) 的語言學家便制定,是壹套可國際通用的語音符號,他們希望以壹個符號代表壹音,並避免各人使用壹套自己的符號所產生的不便。
DJ音標(作者Daniel Jones)
即英式音標,他根據IPA編了壹本英國英語的發音辭典English Pronouncing Dictionary(第1版至第12版,最後壹版的出版時間為1963)。他所編的英語發音字典代表了被稱為“Received Pronunciation”(RP)(標準讀音)的讀音,這在受過教育的英國人尤其是南部英格蘭人中通用。目前DJ 音標符號***計有47個,其中輔音有24個,元音有23個。
KK音標(作者Kenyon & Knott Phonetic Symbols)
即美式音標,作者所編寫的美語發音字典(A Pronouncing Dictionary of American English, 1956) 所使
用的符號均從前面提到的國際音標符號(IPA) 而來, Kenyon & Knott二位僅將其中適用於美式英語的符號截取
出來,再加上美音特有的兒音, 變成了美式英語的KK音標。這是壹套最常用的也是最權威的註音法,從此人們把美語標準發音慣稱為KK音標。目前KK音標符號***計有44個,其中輔音有24個,元音有20 個。