當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 詞典為什麽朗文當代英語詞典比朗文當代高級英語辭典貴

詞典為什麽朗文當代英語詞典比朗文當代高級英語辭典貴

解釋第壹個問題,為什麽雙解比英英反而便宜:買之前我也糾結,於是親自去書店對比過這兩本書,發現雙解的是藍色單詞和黑色標註印刷,而英英129元那個是彩色印刷,1、裏面的插圖是彩的,2、常用詞匯用紅色標出了,3、紅色單詞的旁邊還標出了口語和書面中分別的使用頻率。以上123點在雙解那本中都不具備,所以我認為129元這本成本印刷和編纂成本略高。

解釋第二個問題,雙解的確實是在英文原版的基礎上增加了漢語註釋,我隨機抽取了壹些單詞對比,兩部字典中的英語解釋完全相同。所以雙解的頁數妳沒發現比純英英那本要厚嗎?雙解2718頁,純英的只有1900多頁。至於為什麽雙解反而便宜,參照第壹條解釋。

第三個問題,深藍的那本,裏面的解釋跟純英的應該相同,但是藍色這本是軟皮的。

解釋最後壹個問題,現在已經是2012年了,妳所說的第五版我仍然沒見過。實事求是的講妳不必過分關註是第幾版,不管是哪壹版都足夠用了。

所以最後我選擇了129元那本純英的,因為我擔心漢語解釋會擾亂我。