(1)聯系
三者都有壹致的情況,具體體現在以下情況:
①偏旁分析法是傳統上對漢字字形的分析采用的方法,即用偏旁來分析合體字的構成。偏旁跟部件壹樣,都是介於筆畫和整字之間的構字單位,兩者有壹致的地方,如“男”的“田”和“力”既是偏旁,也是部件,再如“休”“江”“村”等字的兩個部分既是偏旁,也是部件。
②部首是具有字形歸類作用的偏旁,是專為漢字分類檢索而設立的部目,即字書,字典(包 括部分詞典)中各部的首字。
③部件又稱偏旁,是由筆畫組成的具有組配漢字功能的結構字單位,部件和偏旁所指基本壹致。
(2)區別
三者之間的區別具體表現在:
①偏旁和部件的區別
偏旁是對會意字、形聲字中表義和表音成分的分析,而部件是對現代漢字內部結構系統分析的結果,部件可以表義、表音,也可以不表義、不表音。
如“繡”從偏旁來看,只有“糸”和“秀”兩個偏旁,而從部件分析來看,則由“糸”“秀”“乃”三個部件,“禾”和“乃”作為部件,在“繡”字中,既不表義,也不表音,只是構字的單位。再如“磨”從偏旁來看,只有“麻”和“石”兩個偏旁,而從部件分析來看,則有“廣”“木”“木”“丆”“口”五個部件,作為部件的“廣”“木”“木”“丆”“口”在“磨”字中既不是意符,也不是音符。部件可大可小,是有級別的,而偏旁是固定的。
②部首和部件的區別
部首是字書中各部的首字,具有字形歸納的作用,而部件則是由筆畫構成的具有組配漢字功能的構字單位。
部首不同於部件,有些部首還可以再分為幾個部件,如“鼻、革、黑、鼠、音、鹿、鬼”等都是《新華字典》中的部首,也都可以再分出兩個或兩個以上基礎部件。有些獨體字不能再分析出更小的部件,但都可以以起筆筆形的筆畫作為部首,如“丁、三、於、上、下、丈、豐、萬、才、千、夫、天”等獨體字都以“壹”(橫)作為部首。可見,部首既可以是意符,也可以使某些筆畫,實際上在《新華字典》中“問、悶、聞”等字是以音符“門”作為部首的。
③偏旁和部首的區別
部首是首字,而偏旁則是由筆畫構成的構字單位,二者是不同的。
例如,字典中可以把從“山”的字編為壹部,“山”就是該部的部首,字典中大部分部首都是由漢字中有表義作用的偏旁充當的,如“日、木、土、力、子、女、大、目、瓜、鳥、皮、蟲、魚、米、車、鼻、革”以及“糸、亻、攵、扌、艹、忄、”等都是具有表義作用的部首。
總之,部件、偏旁、部首三者雖有聯系,但都不完全壹致。