當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 同村人廣東話怎麽說

同村人廣東話怎麽說

同音譯桶,村音譯群,第四聲,人音譯jan。連起來讀就是同村人了。

廣州話為粵語的代表音,廣州方言又稱“廣州話”,因地處珠江流域中心城市,為廣州、香港等大都市數千萬本地居民的母語,長期引導傳統的粵語戲曲文化和粵語流行文化,影響力強大,被各粵語方言區人們接納為約定俗成的公認標準音。廣州話本身亦在不斷緩慢變化。廣州音的收音範圍比較廣,連佛山、中山、香港的部分口音也壹並收錄。

1949年前的廣州話用詞比較古雅,受北方話的影響也較少。但在最近的數十年,在“推廣普通話”運動的影響下,近20年來廣州人的北方話水平在大大提高的同時,許多地道的廣州話詞語在日常使用中消失。例如今天的廣州人已經很少像20年前那樣,用“金魚黃”來形容“橙色”;黃犬、塘尾、__、田雞這些動物是什麽已經無人知曉;甚至在公***交通工具上,廣州話廣播詞也生硬地用粵語來讀出北方話的詞語,例如會使用:“站”而非“企”;電視上也通常說“逛街”,而非“行街”。

在受粵語普通話化的同時也產生了壹些如“落班”、“落課”等粵語與北方話的混合詞,但這並不是生硬的照搬普通話的發音。因為粵語本身就有官話發音和白話發音兩套系統。官話發音用於讀文章。因此,公***交通工具上的廣播,並不是生硬的,照搬普通話的發音,而是廣東話的官話讀法。如果不按照官話讀法的話,聽眾聽了會感覺非常怪,而且不正式。

廣州人在交談中也常常出現外來語,如“巴士”、“的士”、“摩托”,說“拜拜”多過“再見”。受到香港粵語的影響,年輕人也會常混合簡單英文,如“得啦”說成“OK”。

想學粵語廣東話怎麽讀,可以搜索粵語在線發音字典——羊羊粵語。